РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• regional advisory
• regional consultative
• regional consultation

Примеры использования Региональные консультативные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональные консультативные советы.
Regional advisory boards.

Глобальные и региональные консультативные процессы.
Global and regional consultative processes.

Региональные консультативные миссии.
Regional advisory missions.

Этому должны способствовать, в частности, региональные консультативные механизмы.
Regional consultative mechanisms could contribute to this process.

Региональные консультативные услуги.
Regional Advisory Services.

Документация: ECE/ ENERGY/ 2013/ 2- Региональные консультативные услуги ЕЭК ООН в области энергетики.
Documentation: ECE/ENERGY/2013/2- UNECE Regional Advisory Services in the field of energy.

Региональные консультативные группы.
Regional consultative groups.

ЭСКЗА оказывает поддержку региональным учреждениям через свои региональные консультативные службы.
ESCWA is supporting regional institutions through its regional advisory services.

Региональные консультативные совещания.
Regional consultation meetings.

В некоторых странах, например в Норвегии, существуют также местные и региональные консультативные советы по вопросам инвалидности.
In some countries, for example in Norway, there are also local and regional advisory councils on disability issues.

Региональные консультативные процессы8.
Regional consultative processes.

Созданные в последнее время региональные консультативные процессы были менее успешными в осуществлении последующих мер по принятым обязательствам.
Regional consultative processes established more recently have been less successful in following up on commitments made.

Региональные консультативные инициативы.
Regional consultative initiatives.

Многие участники подчеркнули важный вклад, который региональные консультативные механизмы могут внести в совершенствование управления на глобальном уровне.
The important contributions that regional consultative mechanisms could make to improved global governance was widely stressed.

Iii. региональные консультативные услуги.
Iii. regional advisory services.

В настоящее время механизмом координации в поддержку НЕПАД являются региональные консультативные совещания учреждений Организации Объединенных Наций, работающих в Африке.
The regional consultation meetings of United Nations agencies working in Africa are the current mechanism for coordination in support of NEPAD.

Региональные консультативные советы по делам романи.
Regional Advisory Boards on Romani Affairs.

Были проведены подготовительные совещания и региональные консультативные совещания, в ходе которых был согласован проект документа по вопросам прав человека и инвалидов.
Preparatory meetings and regional consultation workshops were held, during which a human rights and disabilities issues paper was agreed and drafted.

Региональные консультативные услуги в 2014- 2015 годах.
Regional advisory services in 2014-2015.

За пределами национальных границ не менее важно обеспечить многосекторальные региональные консультативные процессы, объединяющие миграцию, здравоохранение и трудоустройство.
Beyond national borders, it is equally important to ensure multisectoral regional consultative processes, bringing together migration, health and labour sectors.

Региональные консультативные услуги в области.
Regional advisory services, including sub-regional activities in the.

Консультативному комитету по закупкам оказывают содействие региональные консультативные комитеты по закупкам, которые дают страновым отделениям аналогичные своевременные рекомендации.
The advisory committee on procurement is supported by regional advisory committees on procurement, which provide similar timely advice to country offices.

Региональные консультативные процессы и межрегиональные форумы.
Regional consultative processes and interregional forums.

Примером тому могут служить проведенные недавно региональные консультативные встречи, которые позволили всем слоям населения в своих соответствующих регионах изложить свою точку зрения по стоящим перед малийцами главным проблемам.
Evidence of this is the recent regional consultation meetings which permitted the whole population in their respective regions to voice their views on the major concerns facing the Malian nation.

Региональные консультативные службы в области энергетики ENERGY/ 1999/ 12.
Regional Advisory Services in the field of energy ENERGY/1999/12.

Наряду с ЕС региональные консультативные процессы были начаты практически во всех регионах мира.
Outside EU, regional consultative processes have been established in virtually all world regions.

Региональные консультативные органы должны включать не более двух третей членов одного пола.
Neither sex may make up more than 2/3 of the members of regional advisory bodies.

Глобальные и региональные консультативные семинары по вопросам создания глобальной сети адаптации к изменению климата.
Global and regional consultation workshops on the development of the Global Climate Change Adaptation Network.

Региональные консультативные процессы по миграции и развитию: активизация сотрудничества.
Regional consultative processes on migration, and development: advancing cooperation.

Существуют также региональные консультативные советы по делам рома, созданные в качестве органов межсекторального взаимодействия между рома и властями.
There are additionally regional Advisory Boards on Romani Affairs, set up as intersectoral cooperation bodies between the Roma and authorities.