Примеры использования Рекордов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Город рекордов.
Мы войдем в книгу рекордов.
Книга рекордов Свердловской области.
The Waterloo Region Record.Вы попадете в книгу рекордов.
We will get you in the record books.Таблица рекордов скорости на воде англ.
Water Speed Record Fastest Boat.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мировой рекордновый рекордпредыдущий рекордличный рекордновый мировой рекордэтот рекорднациональный рекордабсолютный рекордмировой рекорд скорости
собственный рекорд
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
рекорд скорости
рекорд посещаемости
рекорд по количеству
рекорд украины
рекорд НБА
рекорд продаж
рекорд трассы
рекорд клуба
рекорд мира
Больше
Это событие для книги рекордов.
This is a date for the record books.G280 установил 60 мировых рекордов скорости перелета.
G-280 sets 60 world speed records.Установила несколько мировых рекордов.
She has set several world records.Установил несколько мировых рекордов в этой дисциплине.
He set world records in several disciplines.Последняя история для книги рекордов.
One last story for the record books.Желаем вам рекордов по хорошим и комфортным поездкам!
We wish you a record for good and comfortable trip!Знаешь, это для книги рекордов.
You know, this is one for the record book.Некоторые из этих рекордов принадлежат к огромной древности.
Some of these records belong to an immense antiquity.Она продолжала бить еще много рекордов.
She went on to break many more records.Установил 80 мировых рекордов, 81 рекорд СССР.
Installed 80 world records, 81 record of the USSR.Всего он установил около 28 мировых рекордов.
Altogether he set 28 world records.Я поставил много личных рекордов, просто пытаясь за ней угнаться.
I set many personal bests just trying to keep up with her.За свою карьеру установил 5 мировых рекордов.
Set five world records during career.Напрямик сообразно курсу, колотить рекордов Scribble Racer- S Pen!
Straight according to the exchange rate to beat the record Scribble Racer- S Pen!За свою карьеру он установил ряд рекордов.
He set several records during his career.Месяц спустя они улучшили свое положение, заняв четвертое место на NHK Trophy 2018,добившись новых личных рекордов в произвольном танце и общем зачете, и заняв второе место в произвольном танце.
A month later, they improved their placement by finishing fourth at the 2018 NHK Trophy,achieving new personal bests in the free dance and overall score, and ranking second in the free dance.Дождливый сезон был один для книги рекордов».
Rainy season was one for the record books.Дубайское лазерное шоу в Книге рекордов Гиннеса.
Guinness World Record light show in Dubai.Летняя спортсменка установила 28 мировых рекордов.
Year-old athlete has set 28 world records.Не поверили что я был рекордсменом книги рекордов Гинесса?
I was a Guinness Book world record holder?Работы Анатолия Криволапа устанавливали несколько ценовых рекордов.
Anatoliy Kryvolap's works have set several sales records.Они бы стерли ваше имя из книги рекордов.
They would erase your name from the record books.Появилось два новых достижения в книге рекордов.
There were two new entries in the record books.Две недели на службе- и я уже в книге рекордов.
Two weeks on the Job… I already made the record.На этом автомобиле инженер сам поставил несколько рекордов.
The engineer himself set several records on this car.
