РОДИЛИ на Английском - Английский перевод

• gave birth
• had
• were born
• delivered
• have
• given birth
• have had
• have borne

Примеры использования Родили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вижу, вы уже родили.
I see you had the child.

А затем родили еще троих.
Then they had three more.

Вы ведь только что родили?
You just gave birth.

Вы недавно родили, да?
You just had a baby, didn't you?

Вас родили на грязном полу.
Bet you were born on a dirt floor.

Майкл, вы сегодня родили две идеи.
Michael, you have had two ideas today.

Меня родили, чтобы я спасла их брак.
I was born to save their marriage.

Вы жалеете, что родили Райана так рано?
Do you regret having Ryan so young?

А вы родили замечательную дочь.
And you gave birth to a beautiful little baby.

Георг и Анна Гендели родили шесть детей.
John and Hannah Eliot had six children.

Вы родили меня и отдали.
You gave birth to me, and you gave me away.

Это люди, которые родили и вырастили детей.
These are people who gave birth and brought up children.

И так, мы родили: двух чудесных мальчиков.
So we gave birth to a couple of wonderful boys.

Вы распустили слухи, что ее родили потеряли все деньги.
But you gave it out that her parents had lost all their money.

Вместе они родили сына- получеловека, полубога.
Together, they had a boy. Half human, half God.

Ваш сын совсем маленький. Должно быть, вы поздно его родили.
Your son looks young, you must have had him late.

Вы их родили, вы за них и в ответе, только вы!
You had them, they're your responsibility, not anyone else's!

Затем дикарки родили детей от Куберы, т. е.
Then savage female have given birth to children from Kubera, i.e.

В конце концов, они стали жить в Замке Любовь и родили ребенка.
Eventually, they settled down at Castle Lubov and had a child.

Если Вы беременны или родили ребенка не более 12 месяцев назад.
Pregnant, or have had a baby in the previous 12 months.

Среди более молодого поколения 282 женщины родили 828 детей.
Among the younger generation, 282 women gave birth to 828 children.

Ханна и Грета родили сыновей С разницей в две недели.
Hannah and Greta gave birth to sons within two weeks of each other.

У него двое детей, которые родили ему четырех внуков.
He has two children, who have borne him four grandchildren.

Праматери родили первые экземпляры человека разумного.
Foremothers have given birth to the first copies of the person reasonable.

Мы поразились нашему собственному великолепию, поскольку мы родили AI.
We marveled at our own magnificence as we gave birth to Al.

В моем мире, ты и Сара родили ребенка, когда были молодыми- меня.
In my world, you and Sarah had a kid when you were teenagers- me.

Джо и Рита родили троих детей… троих самых умных детей в мире.
Joe and Rita had three children… the three smartest kids in the world.

И вы наблюдали за тем, как они влюбились, вступили в брак, родили дочку.
And you watched them fall in love, get married, have a daughter.

После сотворения мира Адам и Ева родили двух сыновей: Каина и Авеля.
When the world was created, Adam and Eve had two boys: Cain and Abel.

Я не могу перестать думать о людях, которые его родили и.
I just can't stop thinking about the people who brought him into this world and.