РОДИТЕЛЬСКОЙ на Английском - Английский перевод

• parental
• paternal
• for parents

Примеры использования Родительской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лишены родительской опеки.
Deprived from parental care.

Я уже имела дело с родительской ложью.
I have dealt with parental deception.

Она не о родительской любви.
It's about love for parents.

Родительской любви присуще бескорыстие.
Selflessness is inherent in parental love.

Осуществление родительской власти;
Exercise of parental authority;

Сотрудничество в области оказания родительской помощи.
Cooperation in the area of parental assistance.

Ни денег, ни родительской поддержки.
No money. No parental support.

Сироты и лица, лишенные родительской опеки.
Orphans and persons deprived of parental care.

Базовая техподдержка для родительской темы Basic на форуме WordPress.
Support for parent theme Basic on forum.

Сироты или лица, лишенные родительской опеки.
Orphans or persons deprived of parental care.

Если он находится в родительской власти работника;
Is under the parental authority of the worker;

Сироты или дети, лишенные родительской опеки.
Orphans or children deprived of parental care.

Традиционное понятие родительской любви также меняется.
The traditional notion of parental love is also changing.

Размер подушевого финансирования и родительской платы.
The amount of per capita financing and parental fees.

Жиля, методики« Лики родительской любви» Е.
Giles, technique«Images of parental love» by E.

Праздник Новруз для детей, лишенных родительской опеки.
Novruz celebrations for children deprived of parental care.

Взаголовке мывидим название родительской задачи икнопку возврата.
Inthe header wesee the mother task and the reset button.

Один из родителей, имеющий право на получение родительской надбавки;
One of the parents eligible for parental supplement;

Часть моей новой родительской философии… умение немного расслабиться.
Part of my new parenting philosophy… letting go a little.

Значение опыта жизни в родительской семье.
The Meaning of Life Experience in the Parental Family.

Незамедлительное дисциплинирование есть выражение родительской любви.
Prompt discipline is an expression of parental love.

Это не было бы выполнением их родительской обязанности.
That would not be fulfilling their parental duty.

Базовая техподдержка для родительской темы Basic на форуме WordPress. org.
Support for parent theme Basic on WordPress. org forum.

Сиротеющие дети остаются без родительской любви и заботы.
Orphaned children are left without parental love and security.

Которое из перечисленных произведений рассказывает о родительской любви?
Which of the following literary works are about love for parents?

Пример: название родительской категории" Спорт", дочерней-" Футбол.
Example: the name of the parent category"Sports", a subsidiary-"Football.

Дочерняя тема наследует форматы записей, определенные в родительской теме.
A child theme inherits post formats as defined by the parent theme.

Ми познакомились на пикнике родительской компании компании наших родителей.
We met at our parents' companies' parent company picnic.

Школы- интернаты для детей- сирот и детей, лишенных родительской заботы.
Residential schools for orphans and children deprived of parental care.

Кроме родительской опеки молодому человеку так нужное общение с ровесниками.
Besides parents' care a young man needs to communicate with his peers.