РОССИЙСКИМ на Английском - Английский перевод

• russian
• russia's

Примеры использования Российским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Путеводитель по российским фильмам 2016 года.
List of Romanian films of 2016.

Я к российским зимам тяжело привыкала.
I to the Russian winters hard got used.

БТД как альтернатива российским проектам.
BTC as the alternative to the Russian projects.

Лечение Российским методом RANC в Краснодаре.
Treatment method RANC Russian Krasnodar.

Российским Вооруженным Силам много веков.
The Russian Armed Forces date back many centuries.

Такая цена должна быть интересна российским покупателям.
This price should be interesting Russian buyers.

Мы работаем с российским онлайн магазином Van der Maag.
We work with the Russian online store Van der Maag.

Много домов принадлежат российским и британским семьям.
Many houses owned by Russian and British families.

Содействие российским стартапам в области робототехники.
Assistance to Russian startups in the Robotics sphere.

АПР- БАНК является универсальным российским коммерческим банком.
APR-BANK is a universal Russian commercial bank.

Трансферты российским регионам из федерального бюджета.
Transfers to the Russian regions from the federal budget.

Фейк: Всемирный еврейский конгресс признал Крым российским.
Fake: World Jewish Congress Recognizes Crimea as Russian.

По российским законам они считаются нелегальными мигрантами.
In Russia 's law they are considered as illegal migrants.

Авиатопливный рынок Казахстана открывается российским трейдерам.
Kazakhstan's jet fuel market opens to Russian traders.

Интервью с российским экспертом в области соляриев.
An interview with a Russian indoor tanning professional.

Советник Трампа уволился после контактов с российским послом.
More Trump advisers disclose meetings with Russia's ambassador.

Крупнейшим российским работодателем является частный семейный сектор.
The largest Russian employer is the private family sector.

Активно сотрудничает с Российским Военно-историческим Обществом.
Actively cooperates with the Russian Military-Historical Society.

Грузия разрешила летать в Тбилиси лишь трем российским авиакомпаниям.
Georgia allows three Russian airlines only to fly to Tbilisi.

Российским военным подразделениям были даны соответствующие указания.
The Russian military units have been given appropriate orders.

Все наши растения адаптированы к российским климатическим условиям;
All of our plants are adapted to Russian climactic conditions;

Методы, механизмы, инструменты и их адаптация к российским условиям.
Methods, mechanisms, tools and their adaptation to Russian conditions.

Вы продолжаете сотрудничать с российским бизнесменом Олегом Дерипаской?
You continue to cooperate with Russian businessman Oleg Deripaska?

Восточная Европа: Центральная Европа устойчива к российским проблемам.
Eastern Europe- Central Europe is resilient to the Russian problems.

Российским портом Новороссийск на Черном море для контейнерной перевозки грузов;
The Russian Black Sea port of Novorossiysk for container cargo.

Méthodes, mécanismes, инструменты и их адаптация к российским условиям.
Methods, mechanisms, tools and their adaptation to Russian conditions.

Вопросы, поставленные российским надзорным органом, и предварительные ответы.
Questions from the Russian regulatory authority and preliminary replies.

Весьма высок конфликтный потенциал, в том числе в районах, близких к российским рубежам.
The potential for conflict, including in areas close to Russia's borders, is very high.

Европейские технологии- российским картофелеводам// Картофель и овощи.
The European technologies for Russian potato breeders// Potatoes and vegetables.

Установленная российским законодательством ставка подоходного налога для обоих периодов составляла 20.
The Russian statutory income tax rate for both periods was 20.0.