Примеры использования Росту волатильности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заявление ФРС приведет к росту волатильности.
Заявление ФРС приведет к росту волатильности на сырьевых рынках.
Отчет по рынку труда в США приведет к росту волатильности.
The report on the US labor market will lead to an increase in volatility.На этой неделе будут опубликованы данные по индексу цен производителей, чтоможет привести к росту волатильности.
This week will be published data on producer price index,which may lead to increased volatility.Данная статистика приведет к росту волатильности на рынке.
These statistics lead to increased volatility on the market.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
экономического ростаустойчивого экономического ростаустойчивого ростаэкономического роста и развития
дальнейшего ростакарьерного ростасильный ростэкономического роста и устойчивого
этот ростсущественный рост
Больше
Использование с глаголами
продолжила ростпрогнозируем ростожидаемого ростапоказала рострост ограничивается
продолжающийся рострост является
ожидается ростспособствовать роступривести к росту
Больше
Использование с существительными
темпы ростарост числа
роста и развития
продолжения ростарост цен
рост ВВП
рост спроса
рост населения
рост волатильности
рост котировок
Больше
Данные по розничным продажам в США приведут к росту волатильности.
Data on retail sales Завтра вечером будет опубликовано заявление Резервного Банка Новой Зеландии по монетарной политике,что приведет к росту волатильности.
Tomorrow evening will be published statement of the RBNZ on monetary policy,which will lead to an increase in volatility.Данные по запасам нефти в США приведут к росту волатильности.
Data on US crude oil inventories will lead to an increase in volatility.На следующей неделе в Японии будет опубликовано много макростатистических данных, что приведет к росту волатильности.
On the next week in Japan will be published a lot of macro data that will lead to increased volatility.Протоколы данного заседания могут привести к росту волатильности на рынке.
Minutes of the meeting may lead to increased volatility on the market.Новости из саммита министров финансов Еврозоны также могут привести к росту волатильности.
News from the summit of finance ministers of the euro area may also lead to increased volatility.Статистика по рынку труда в США приведет к росту волатильности на рынках.
Statistics on the US labor market will lead to increased volatility on the markets.Возвращение японских инвесторов после длинных выходных не привело к росту волатильности.
The return of Japanese investors after Статистика по инфляции в США приведет к росту волатильности.
Statistics on inflation На следующей неделе будут опубликованы данные по торговому балансу в стране, что могут привести к росту волатильности.
Next week, will be released trade balance data in the country that could lead to increased volatility.Публикация данных по рынку труда в США завтра приведут к росту волатильности.
Publication of data on the US labor market tomorrow will lead to increased volatility.Завтра ночью будет опубликована важная статистика по торговому балансу страны,которая традиционно приводит к росту волатильности.
Tomorrow night will be published important statistics on the trade balance of the country,which traditionally leads to an increase in volatility.Инвесторы ждут важных новостей из США, что приведут к росту волатильности.
Investors are waiting for important news from the US that will lead to increased volatility.Сегодня на динамику торгов будут влиять новости по продажам новых домов в США, чтоявляется важным макроэкономическим показателем способным привести к росту волатильности.
Today, the dynamics of trading will affect the news on new home sales Данные по рынку труда иотчет по инфляции в Великобритании приведут к росту волатильности фунта.
Data on labor market andreport on inflation in the UK will lead to increased volatility of the pound.Сегодня будет опубликована важная статистика по бизнес- инвестициям, платежному балансу и росту ВВП Великобритании во втором квартале,что приведет к росту волатильности.
Today will be published important statistics on business investment, balance of payments and GDP growth Инвесторы ждут заявление Банка Англии в четверг, чтоможет привести к росту волатильности.
Investors are waiting for the statement of the Bank of England on Thursday,which could lead to increased volatility.Сегодня будет опубликованобольшое количество важной макростатистики, которая приведет к росту волатильности.
Today will be published a large numberof important macroeconomic data, which will also lead to increased volatility.Сегодня ночью( 23: 50 по Гринвичу) выйдут данные по розничным продажам,которые могут привести к росту волатильности.
Tonight(23:50 GMT), will be released the data on retail sales,which may lead to increased volatility.Инвесторы ждут заявления ФРС США по монетарной политике завтра,которое приведет к росту волатильности.
Investors expect the US Federal Reserve statement on monetary policy tomorrow,which will lead to increased volatility.Трейдеры ждут завтрашней публикации статистики из Японии и США,которая приведет к росту волатильности.
Traders are waiting for tomorrow's publication of statistics from Japan and the US,which will lead to increased volatility.На выходных будут опубликованы данные по торговому балансу Китая,которые традиционно приводят к росту волатильности.
Data on China's trade surplus will be published at the weekend,which traditionally leads to increased volatility.Завтра ночью будут опубликованы важные данные по торговому балансу страны,что приведут к росту волатильности.
Tomorrow night will be published important data on the trade balance of the country,which will lead to increased volatility.Сегодня ночью будет опубликован большой блок статистики по экономике Японии,который может привести к росту волатильности.
Tonight will be published a large block of statistics on the Japanese economy,which may lead to increased volatility.Кроме того, стоит обратить внимание на выступления представителей ФРС, чтотакже могут привести к росту волатильности.
In addition, we should pay attention 
