САМОЛЕТУ на Английском - Английский перевод

• plane
• aircraft
• jet
• aeroplane

Примеры использования Самолету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тому самолету.
That goddam plane.

Вернемся к самолету.
Back to the plane.

К самолету будущего.
Warplanes of the Future.

Я еду к самолету.
I'm heading to the plane.

Отведи меня к самолету.
Take me to the plane.

Она направится прямо к своему самолету.
She's going straight to her plane.

Как пройти к самолету?
Which way to the jet?

Мне нужно добраться к моему самолету.
I need to get to my plane.

Мы едем к самолету.
We're heading to the plane.

Отвезите меня к этому самолету.
Take me to that plane.

Я не говорил, что самолету 10 лет.
I didn't say the plane was 10 years old.

Я доставлю Бартона к самолету.
I can get Barton to the jet.

К счастью, самолету удалось вернуться в Луанду.
Fortunately, the aircraft was able to return to Luanda.

Он отвел меня к самолету.
He took me to the plane.

Я прослежу за Гандарсом, он приведет меня к самолету.
I will try to track Gundars to the plane.

Самолету авиакомпании SCAT пришлось вернуться в аэропорт Астаны.
SCAT Airlines' aircraft forced to return to airport in Astana.

Просто я не успела к самолету.
I just couldn't get on the plane.

Прихвати второго пилота, который идет в придачу к самолету.
Freepoint copilot that goes in addition to the aircraft.

Тогда самолету удалось набрать высоту, передает« Уралинформбюро».
Then the plane failed to gain altitude, Ural Inform Bureau reported.

Мои люди отвезут тебя к самолету.
My people will take you to the jet.

Этому самолету обязана победа революции в Испании».
It is the aircraft which the Spanish revolution has to thank for its victory.

И мы потащимся обратно к самолету.
We will hump it back to the plane.

Фершо предпочел самолету автомобиль, чтобы избежать проверок в аэропорту.
Ferchaux chose the car and not the airplane to avoid the airport checks.

Понятно, значит, он подошел к самолету.
OK, so he goes over to the plane.

Лишь после вмешательства ОООНКИ самолету было разрешено продолжить полет.
Following intervention by UNOCI, the aircraft was eventually allowed to proceed.

Кому-то из нас придется идти к самолету.
One of us has to get to the plane.

После этого вас отвезут к самолету, чтобы вы могли начать путешествие.
After that, you will be given a ride to the aircraft to start your trip conveniently.

А я быстренько смотаюсь к самолету.
I will head over to the plane on my own.

Когда Афанасий уже шел к самолету Ан- 2, его окликает знакомый девичий голос.
Just when Afonya is heading to the AN-2 aircraft, a familiar girlish voice calls out.

Пара минут, вас проводят к самолету.
Couple minutes, you will be escorted to your plane.