СВАЛИМ на Английском - Английский перевод

• get out
• leave
• go
• we blame

Примеры использования Свалим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай просто свалим!
Let's just go.

Мы свалим из города.
We will leave town.

Давай свалим отсюда.
Let's get outta here.

Свалим все на негра.
We blame it on the nigger.

Давай свалим пораньше.
Let's leave early.

Свалим это на Лесуара.
We will pin it on LeSoire.

Давай свалим отсюда.
Let's get out of here.

Найдем Наиму и свалим.
Let's find Naima and leave.

Давайте свалим отсюда.
Let's get out of here.

Свалим смерть негра на него.
We blame the nigger's death on him.

Хочешь, свалим отсюда?
Want to get out of here?

В любом случае, давай свалим отсюда?
Anyway, let's get out of here,?

И все свалим на Джиро.
We blame everything on Jiro.

Давай просто свалим отсюда.
Let's just get out of here.

Сегодня, свалим эту громадину.
We take down that giant today.

Даже если мы свалим отсюда?
Even if we get out of here?

Когда мы свалим из этой дыры?
How're we gonna get outta this hole?

Слушай, давай свалим отсюда.
Look, let's get out of here.

Давай просто возьмем наши деньги и свалим.
Let's just get our money and go.

Сегодня мы свалим с этой помойки.
Today we're gonna blow this dump.

Этот передатчик и свалим отсюда.
Transceiver thing and get out of here.

Утром мы свалим отсюда, ладно?
In the morning we will get out of here, okay?

Давайте найдем этого Альберта и свалим отсюда.
Let's find this guy and get out of here.

Давай просто свалим отсюда, Эрни!
Let's just get the hell out of here, Ernie!

Давай узнаем его имя и свалим отсюда.
Let's get his name and get out of here.

Мы- то свалим, а твоя нога продолжит кровоточить.
We keep moving and that leg keeps bleeding.

Давайте найдем Джессику и свалим отсюда поскорее.
Let's find Jessica and get out of here.

Или свалим их все в округ Спэллоуна.
Or we dump all of them in Spallone's district. Either way.

Пошли найдем этот вертолет и свалим отсюда.
Let's go find that helicopter and get out of here.

Ничего, мы свалим его следующим вопросом!
But don't worry, we will get him with the next question!