Примеры использования Сведений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сведений о его гибели нет.
Просмотр сведений о сервере печати.
Сведений о противнике нет.
No details of his opponent are given.Защита личных сведений 163- 169 34.
Protection of personal data 163- 169 27.Предоставьте как можно больше сведений.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дополнительные сведенияподробные сведениядополнительные сведения см
вашего сведенияследующие сведенияэти сведенияполезные сведениявсе сведениятакие сведениятвоему сведению
Больше
Использование с глаголами
принимает к сведениюпринимает к сведению доклад
доведено до сведениядоведено до сведения членов
принял к сведению информацию
пожелает принять к сведениюдовести до вашего сведениядоводится до сведениясодержит сведенияпредставить сведения
Больше
Использование с существительными
сведения членов
сведения комитета
сведения комиссии
сведения совета
сведения к минимуму
резолюцию до сведениясведения конференции
сведения председателя
сведения ассамблеи
сведения о количестве
Больше
Держите соответствие сведений и записей.
Просмотрите результаты в таблицах сведений.
Review the results in the detail tables.Сведений о его жизни и творчестве немного.
Information about his life and work a little bit.Не начато, или сведений не поступало.
На данный момент у нас нет каких-либо сведений.
Почти нет сведений о детстве художника.
Almost no information about the childhood of the artist.Сведений по фундаментальной и прикладной математике для.
Information on fundamental and applied Mathematics for.В области сведений щелкните правой кнопкой мыши пользователя.
In the details pane, right-click the user.Сведений, полученных в процессе изучения курса;
The information gained during the process of studying the course;Представление годовых иквартальных статистических сведений.
Submission of annual andquarterly statistical data.Формат сведений о застрахованных лицах форма СЗВ- М.
Format information about insured persons form CZV-m.Появляется все больше сведений по поводу вчерашнего спасения самолета.
Нет сведений о векторах, так что это вероятно НАРВИК А.
There are no reports of vectors, so it might be NARVIK A.Однако таких сведений в римских данных не содержится.
However such data in the Roman Сведений индивидуального персонифицированного учета по форме СЗВ- М.
Personal information personified accounting form CZV-m.Указание сведений для записи в журнал трассировки NAP.
Specifying the detail that is recorded in the NAP trace log.Отчет о работе: печать сведений о последних 50 передачах факсов.
Activity Report prints details of the last 50 fax transactions.Форма сведений о соответствии квалификационным требованиям.
Data form on correspondance toqualification requirements.Сопоставление касалось главным образом сведений об основном виде деятельности.
The comparison concerned mainly the data on main activity.В области сведений появится список доступных отчетов.
A list of available reports will be shown in the details pane.Сведений о заключенных договорах, изменений заключенных договоров;
Data on the concluded contracts, changes of the concluded contracts;Просмотр всех сведений о файле размер, дата, тип файла, путь к нему.
See all file details- size, date, file type, path.Для получения дополнительных сведений см. документацию по принтеру HP Latex.
For more information, see your HP Latex printer documentation.Форма сведений, о соответствии квалификационным требованиям.
Information form on the compliance with qualification requirements.Для получения дополнительных сведений свяжитесь с торговым представителем Esaote.
For further details, please contact your Esaote sales representative.
