СЕМЬЯ ПЕРЕЕЗЖАЕТ на Английском - Английский перевод

• family moved
• family moves

Примеры использования Семья переезжает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семья переезжает с вами?
Any family to relocate?

Вся моя семья переезжает.
My whole family's moving.

Семья переезжает в более безопасное место.
The family moves to a larger house.

В 1914 году семья переезжает в Париж.
In 1914 his family moves to Paris.

Вскоре после ее рождения семья переезжает в Москву.
Shortly after her birth, her family moved to Moscow.

В 1931 году семья переезжает в Москву.
In 1931 his family moved to Moscow.

В подростковом возрасте его семья переезжает в Калифорнию.
At a young age, her family relocated to California.

В 1605 г. его семья переезжает в Париж.
In 1965, his family moved to Paris.

После очередного неудачного романа семья переезжает в Нью-Йорк.
Following the close of the Civil War, the family moved to New York City.

В 1875 году семья переезжает в Таганрог.
In 1875 her family moved to Taganrog.

Когда ему было 10 лет его семья переезжает в Солт- Лейк- Сити.
When he was seven his family moved to Salt Lake City.

В 1925 году семья переезжает в Ленинград.
In 1925 his family comes to Leningrad.

После смерти отца в 1873 г. семья переезжает в Манчестер.
After his father died in 1873, he moved with his family to Manchester.

В 1927 году семья переезжает в Милуоки.
The family moved to Milwaukee in 1919.

Через год умирает отец и семья переезжает в Эдинбург.
A year after Wilson's birth, his father died and his family moved to Edinburgh.

В 1824 году семья переезжает в Муффендорф.
In 1862 the family moved to Davenport.

Семья переезжает в гостиницу в день закрытия сезона, для них проводят экскурсию.
The family moves into the hotel on closing day and is given a tour.

Вскоре семья переезжает в Лос-Анджелес.
The family moved once more to Los Angeles.

В 1611 году вся его семья переезжает в Амстердам.
In 1811, his family relocated to Amsterdam.

В 1906 году семья переезжает в городок Сафферн в штате Нью-Йорк.
In 1909, the family moved to Suffern, New York.

Еще одна спрингфилдская семья переезжает в Детройт, чтобы найти лучшую жизнь.
Another Springfield family moves to Detroit to find a better life.

В 1909 году семья переезжает на Северный Кавказ в Пятигорск.
In the same year his family moved to the North Caucasus in Pyatigorsk.

Когда ему исполнилось 13 лет, семья переезжает в нынешний Донецк, к брату отца.
When he was 13 years old, the family moved to present Donetsk, the brother of the father.

Семья переезжает в отреставрированный дом, не зная того, что дом не даст им покоя.
The family moves to a restored mansion, unaware that the home is haunted.

В 1918 году семья переезжает в Швейцарию.
The family moved to Switzerland in 1987.

В 1975 году семья переезжает в Овьедо, где Хосе Мария открывает студию и скульптурную мастерскую.
In 1975 the family moved to Oviedo where he established his Art studio.

В марте 1848 года семья переезжает в Апелдорн Нидерланды.
In March 1884 his family emigrated to Sydney.

В 1873 году семья переезжает в Небраску и основывает город Козард.
In 1873, the family moved west to Nebraska, where John J. Cozad founded the town of Cozad.

Спустя всего три недели после его рождения, его семья переезжает в Мичиган, затем в Бирмингем, Алабама и, наконец, в Орландо, Флорида.
Three weeks after he was born, his family moved to Michigan, then later Birmingham, Alabama, and finally to Orlando, Florida.

В 1882 году его семья переезжает в округ Нолан и начинает заниматься скотоводческим бизнесом.
In 1882 his family moved to Nolan County, Texas and entered the cattle business.