Примеры использования Решил переехать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я решил переехать.
I have decided to move out.Поэтому я решил переехать в Нью-Йорк.
So I decided to move to New York.Решил переехать во Флориду.
Именно поэтому он решил переехать в Нью-Йорк.
He decided to relocate to New York.Джордж решил переехать жить в дом в Эшере.
George chose to move into a house in Esher.Решил переехать, значит покупай себе все новое.
You decided to move out, so get new stuff.И зачем я помочился перед тем, как решил переехать сюда?
Why did Ворт решил переехать в Европу вместе с Буллардом.
Worth decided to move Именно в это время Найстет решил переехать в Нью-Йорк.
It was during this time that Neistat decided to move to New York City.Вскоре он решил переехать и продать или сдать в аренду дом.
He soon decided to move away and sell or rent out the house.Джош, разве не из-за этого ты решил переехать на Манхэттан?
Josh, isn't this one of the reasons why you decided to move to Manhattan?Уокер решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы продать свой сценарий.
Walker decided to move to Los Angeles Я угрожала выдвинуть обвинения, так что он, ну, он решил переехать.
I threatened Коркут решил переехать в Манису, чтобы быть поближе к столице.
Korkut decided to move to Manisa После 47 лет, что я здесь прожил, я решил переехать в Орландо, что быть поближе к парку Disney World.
After 47 years living here, I decided to move Ты решил переехать другого человека на своей машине- Что ты будешь делать?
You just decided to run over another human being With your car- What do you do?Возвращаясь домой, Оден на некоторое время остановился в Нью-Йорке и решил переехать в США.
On their way back Что ты один решил переехать в Сокчо… И что Ын Со живет здесь с тобой.
You decided to move В 1994 году Хуан дебютировал в аргентинском сериале« Русская гора», после чего он решил переехать в Мексику.
In 1994, after participating in the TV show Montaña Rusa and the play Juego de sociedad he decided to move to Mexico.В возрасте 16 лет он решил переехать в Европу и заключил контракт с молодежной словацкой командой« Кошице».
At the age of 16 he decided to move into European football and earned a youth contract with Slovak side MFK Košice.После наследования титулов и владений Уолтер Батлер решил переехать в замок Килкенни, который был в очень плачевном состоянии.
Following his inheritance of the estates, Walter decided to move into Kilkenny Castle which was in a very dilapidated state.Шарль Луи- Наполеон Бонапарт решил переехать в Англию вместе со своей женой, где он оставался до самой смерти в 1873 году.
Charles Louis-Napoleon Bonaparte decided to move По мере ужесточения ограничений гражданских прав в России Залибекян с женой,русской из Украины, решил переехать в Армению.
As Russia's restrictions on civil rights tightened, Zalibekyan and his wife, an ethnic Russian from Ukraine,eventually decided to move to Armenia.Между 1632 и1636 годами Бенедетто решил переехать в Рим, а затем в Неаполь для изучения гражданского права.
Some time between 1632 and 1636,Benedetto decided to move to Rome and then Naples in order Разочарованный и неудовлетворенный своим уровнем подготовки, решил переехать в США и осуществить свою олимпийскую мечту там.
Disappointed and dissatisfied with the level of training he was receiving, Trevor decided to go to the United States Дэниел После случая с ВТО, я решил переехать в Эугене. чтобы оставаться в контакте с людьми, которых я встретил в Сиэтле.
Daniel After the WTO, I decided to move to Eugene… В 2012 году, столкнувшись с финансовыми проблемами и потеряв поддержку населения Ипатинги,клуб решил переехать в Бетин, изменив свое название на Betim Esporte Clube.
In 2012, due По каким-то причинам отец решил переехать с Дальнего Востока сюда, заодно взял нас с собой и вся семья тут жила до 1947 года.
For some reason my father decided to move here from the Far East and took us along, so our entire family lived here until 1947.МАМА Потому что, когда рухнул брак твоего брата, да, я знаю, Алан, все, чтоты хочешь сказать и он решил переехать сюда, твоя холодность к матери вышла за рамки поведения неблагодарного сына.
Because when your brother's marriage ended, yes, I know, Alan, blah, blah,blah, and he chose to move in here, your coldness towards your mother became more than just the behavior of an ungrateful son.Испытывая финансовые трудности, решил переехать в Нью-Йорк, где он жил с 1893 по 1898 гг., работая кондитером.
