СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ на Английском - Английский перевод

• service centers
• service centres
• service facilities
• service centre
• service center
• customer service points

Примеры использования Сервисных центров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сервисных центров в 10 странах.
Service centers located in 10 countries.

Контактная информация сервисных центров ASUS.
ASUS Service Centre Contact Information.

Фаберлик", сеть сервисных центров в армении.
Faberlic", service center network in armenia.

Более 30 сервисных центров по всему Узбекистану;
More than 30 service centers throughout Uzbekistan;

Основными задачами сервисных центров являются.
The main tasks of the service centers are.

Перечень сервисных центров смотрите на сайте www. sven. fi.
See the list of service centers at www. sven. fi.

Более 500 авторизованных сервисных центров в 75 странах.
Over 500 authorised service points in 75 countries.

Все эти изменения станут возможными благодаря реализации концепции сервисных центров.
These changes will be implemented through the service centre concept.

ATAGO имеет широкую сеть авторизованных сервисных центров по всему миру.
ATAGO has many excellent Authorized Service Centers worldwide.

Адреса сервисных центров смотрите на обратной стороне обложки настоящей инструкции.
See the back cover of this instruction manual for a list of service centers.

Благоприятные условия для открытия сервисных центров иностранных предприятий.
Favourable environment for running service centres for foreign businesses.

В настоящее время RBC ведет активную работу по созданию сети сервисных центров по регионам.
At present RBC actively creates a network of service centers in the regions.

Список официальных сервисных центров TAG Heuer приведен в конце настоящего буклета.
The list of official TAG Heuer Customer Service Centers can be found at the end of this booklet.

На сегодняшний день она насчитывает около 350 сервисных центров на территории России и СНГ.
Today it consists of about 350 service centers in Russia and CIS.

Актуальной будет и функция Content Extractor в перечне предложений сервисных центров.
Also Content Extractor feature may become handy in today's service center offers list.

Адреса сервисных центров обычно указаны в интернете или на рекламных буклетах провайдеров сотовой связи.
Service centers are usually specified on the Internet or on the brochures cell phone providers.

Кроме того, компания имеет примерно 100 торгово- сервисных центров по всему миру.
In addition, there are approximately 100 sales and service centers around the world.

Прежде всего Вам необходимо подписаться на услуги Ucom в одном из наших сервисных центров.
First of all subscribe for our services in one of our service centers.

CARS отлично подходит для производителей, агентов по продаже, сервисных центров, клубов и многих других.
CARS domain is great for car manufacturers, dealers, service centers, clubs, and more.

Обслуживание и ремонт должны производить только квалифицированные специалисты сервисных центров.
Maintenance and repairs should be carried out by qualified service centre staff only.

В течение последних трех лет численность персонала региональных сервисных центров значительно выросла.
Staffing of regional service centres has grown considerably in the past three years.

Персонал 8 из 24 сервисных центров был недавно принят в штат системы Организации Объединенных Наций.
Staff members of 8 out of the 24 service centres were newly appointed to the United Nations system.

Подобные сайты становятся« местом паломничества» сотрудников сервисных центров, домашних« умельцев».
Such sites become a"place of pilgrimage" for employees of service centers and do-it-himself men.

Поставщик 409/ 439 нержавеющей стали для металла сервисных центров, OEM& ина, переработчиков и других пользователей.
Supplier of 409/439 stainless steel to metal service centers, OEM's, fabricators, and other users.

Ремонт других элементов устройства должен осуществляться изготовителем или одним из его сервисных центров.
Repairs to other parts of the machine must be carried out by the manufacturer or one of his customer service points.

Большое количество официальных сервисных центров работают во всему миру, это компании специализирующиеся на продукции, именно, этой марки.
Lots of official service centers around the world specialize on this company's products.

Шесть сервисных центров, охватывающих три области, предоставляют нашим клиентам высококачественное обслуживание и оригинальные запасные части 7 дней в неделю.
Six service centres in 3 towns provide customers with high quality service and original spare parts in time during 7 days/week.

Подобные услуги сегодня предоставляет множество сервисных центров и частные лица, однако их стоимость зачастую оказывается высокой.
These services today provides many service centers and individuals, but their cost is often high.

В нашем распоряжении 8 сервисных центров, расположенных в стратегических точках страны, возле крупнейших промышленных агломераций.
We run 8 service centres in the strategic points of the country, near the largest industry agglomerations.

В частности, что касается давно существующих региональных сервисных центров в Братиславе и Бангкоке, то объем получаемых выгод является значительным.
In the case of the longer-established Bratislava and Bangkok regional service centres, the stream of benefits is significant.