СИНХРОНИЗИРОВАНЫ на Английском - Английский перевод

• synchronized
• synced
• synchronised
• sync
• in synch

Примеры использования Синхронизированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буферы синхронизированы.
Buffers synched.

Синхронизированы с приложением Спорт.
Synced with the Sports app.

Таймеры синхронизированы.
The timers are synchronized.

Синхронизированы с приложением Новости.
Synced with the News app.

Мы полностью синхронизированы.
We are totally in sync.

Синхронизированы с приложением Финансы.
Synced with the Money app.

Мой разум и мое тело полностью синхронизированы.
My mind and my body are totally in sync.

Синхронизированы с приложением Погода.
Synced with the Weather app.

Во время съемки камеры были синхронизированы.
The cameras were synchronized during the survey.

Видите, вы не синхронизированы с тем, что я делаю.
See, you're not in synch with what I'm doing.

Все устройства сбора данных синхронизированы во времени.
All acquisition units are accurately time synchronized.

Часы синхронизированы, ушки востро, мочевик пуст.
Watches synchronized, sharp mind and empty bladder.

Ваши заметки всегда синхронизированы и будут под рукой.
Your notes are always with you and always in sync.

Будет отображен список данных, которые могут быть синхронизированы.
The list of information that can be sync are displayed.

Все устройства AVB синхронизированы с общим часовым генератором.
All AVB devices are synchronized to a common general master clock.

Функции обзора рынка в торговом терминале и MetaTrader 4 синхронизированы.
The market watches of Trade Terminal and MetaTrader 4 are synchronised.

Газотурбинные установки синхронизированы с общей энергосистемой.
Gas turbine plants are synchronized with the electric power system.

Когда данные синхронизированы за выбранный период, эта панель исчезает.
When the data is synchronized for the chosen period, the panel disappears.

И, если внимательно посмотреть, вы увидите, что их циклы синхронизированы.
And if you look closely here, you can see that their cycles are synched.

Как только часы синхронизированы, можно измерять одностороннюю скорость света.
Once clocks are synchronised one can measure the one-way light speed.

Появится следующее сообщение: Evernote- Файлы синхронизированы с Evernote.
The following message appears: Evernote- Files synchronized with Evernote.

Бета, альфа, тета, дельта… Все ваши мозговые волны полностью синхронизированы.
Beta, Alpha, Theta, Delta-- all your brain waves are perfectly in sync.

Орбита и период вращения синхронизированы в сильно намагниченных белых карликах.
Orbit and rotation periods are synchronized in strongly magnetized WDs.

Проекты, созданные при помощи любого из этих 2- х инструментов, могут быть легко синхронизированы!
Projects using either tool can be easily synchronised!

Синхронизированы с показателями частоты' последнего удара для выделения изменений.
Synchronized with the frequency indicators of' last beat to highlight changes.

Арпеджиатор, низкочастотный генератор и дилей могут быть синхронизированы по мастер клок.
The arpeggiator, low frequency oscillator and delay can be master clock synced.

Все данные, внесенные через iPhone, будут синхронизированы с нашим сайтом, и наоборот.
All changes made on your iPhone will be synchronized with our website and vice versa.

Обе гардины визуально синхронизированы, создавая впечатляющие анимационные эффекты.
Both curtains show the same visual synchronized which creates impressive animated effects.

Циклы планирования оперативных учреждений и стран осуществления программ должны быть синхронизированы.
The planning cycles of operational agencies and programme countries should be synchronized.

The транспортируют скорость системы синхронизированы системой через регулировку компьютера.
The convey speed of the system is synchronized by the system through the computer regulation.