ARE SYNCHRONIZED на Русском - Русский перевод

• синхронизируются
• выполняется синхронизация
• синхронизованные

Примеры использования Are synchronized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The timers are synchronized.
Таймеры синхронизированы.

They are synchronized to the NTP server by default.
По умолчанию они синхронизируются с сервером NTP.

Tournament Breaks Are Synchronized.
Синхронизация турнирных перерывов.

The criteria's to judge on are choreography itself, theme and music, and if the crew are synchronized.
Критерии- хореография, тема и музыка, и синхронность команды.

All AVB devices are synchronized to a common general master clock.
Все устройства AVB синхронизированы с общим часовым генератором.

The lenses of the light projector(1) and the camera(2) are synchronized.
Объектив светового проектора( 1) и камеры( 2) синхронизованы.

Gas turbine plants are synchronized with the electric power system.
Газотурбинные установки синхронизированы с общей энергосистемой.

Specifies that software updates in all classifications are synchronized.
Указывает, что синхронизируются все классы обновлений программного обеспечения.

Orbit and rotation periods are synchronized in strongly magnetized WDs.
Орбита и период вращения синхронизированы в сильно намагниченных белых карликах.

Specifies that software updates for all products are synchronized.
Указывает, что синхронизируются обновления программного обеспечения для всех продуктов.

When these rhythms are synchronized and are becoming more and more low-frequency, i.e.
Когда эти ритмы синхронизируются и становятся все более низкочастотными, т. е.

Ordinarily, when man and his Adjuster are synchronized, fusion occurs.
Обычно, когда человек и его Настройщик достигают синхронизации, происходит слияние.

The date and time are synchronized to the NTP(network time protocol) server by default.
В заводских настройках дата и время синхронизируются с сервером NTP сетевой протокол времени.

Specifies that software updates in all classifications are synchronized.
Указывает, что синхронизируются обновления программного обеспечения во всех категориях.

When all the system entities are synchronized at the end of the project, errors can occur.
Когда в конце проекта все сущности системы синхронизируются, могут возникнуть ошибки.

Specifies that software updates in the selected classification are synchronized.
Указывает, что синхронизируются выбранный класс обновлений программного обеспечения.

To ascertain that the app components are synchronized with the user's actions;
Убедиться, что компоненты приложения синхронизируются с действиями пользователя;

Connect the mobile device to the computer, and verify that they are synchronized.
Подключите мобильное устройство к компьютеру и убедитесь, что они синхронизировались.

All patient's data are synchronized and accurately saved in the data base.
Все данные получаемые с пациента синхронизируются и аккуратно без искажений сохраняются в базе данных.

Specifies that all software updates for the selected product are synchronized.
Указывает, что синхронизируются все обновления программного обеспечения выбранного продукта.

Most of the ACE Player HD settings are synchronized with the settings of Ace Stream P2P Multimedia Plug-in.
Большинство настроек Ace Player HD синхронизировано с настройками Ace Stream P2P Multimedia Plug- in.

Specifies that software updates in the selected classification are synchronized.
Указывает, что синхронизируются обновления программного обеспечения в выбранной категории.

By default, mobile devices are synchronized with the Kaspersky Security Center automatically every 6 hours.
По умолчанию мобильные устройства автоматически синхронизируются с Kaspersky Security Center каждые шесть часов.

The basic idea of these models differ in the extent to which the two systems are synchronized.
Основная идея этих моделей различается по степени, до которой две системы синхронизируются.

Fixed: When multiple pending transfers are synchronized at the same time, transfers may get merged.
Исправлено: Когда несколько ожидаемых( отложенных) операций синхронизируются в одно и то же время, может произойти слияние.

So, regardless of the changes taking place in our body, these processes are synchronized with others.
Так, независимо от изменений, происходящих в нашем организме, эти процессы синхронизируются с окружающими.

Saved locations and recently found locations are synchronized with your phone each time your device connects to Smartphone Link.
Сохраненные и недавно найденные местоположения синхронизируются с телефоном при каждом подключении устройства к Smartphone Link.

After an injury, multiple biological pathways immediately become activated and are synchronized to respond.
После травмы, множественные биологические пути сразу активизируются и синхронизированы, чтобы ответить.

The Clocks that are synchronized with the selected server's clock check box also checks if the client meets the requirements for using NTLMv2 authentication.
При установленном флажке Часы, синхронизованные с часами выбранного сервера проверяется также, удовлетворяет ли клиент требованиям для использования проверки подлинности NTLMv2.

Function Relax Daytime- soothing sounds that are synchronized with breathing rhythm.
Функция Relax Daytime- успокаивающие звуки, которые синхронизируются с ритмом дыхания.