СИСТЕМА ОТЧЕТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• reporting system
• system of accountability
• accounting system
• reporting systems
• reporting framework

Примеры использования Система отчетности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система отчетности.
Accounting system.

Обратная связь и система отчетности.
Feedback and reporting system.

Система отчетности ПРООН.
Accountability system of UNDP.

Электронная система отчетности по ДДТ2.
Electronic reporting system for DDT2.

СОК Система отчетности кредиторов.
CRS creditor reporting system.

Автономная и устаревшая система отчетности.
Stand-alone and outdated reporting system.

Источник: система отчетности кредиторов ОЭСР.
Source: OECD Creditor Reporting System.

Система отчетности может создаваться различными путями.
A reporting system could be established in various ways.

Имеется система отчетности по гендерным вопросам.
Reporting system on gender available.

Система отчетности двух позиций: нетирование и хеджирование.
Two position accounting systems: netting and hedging.

Мальта Новая система отчетности по случаям ВИЧ действует с 2004 г.
Malta New HIV reporting system started in 2004.

Система отчетности исполнительного органа перед управляющей структурой;
Reporting system to the executive management structure;

Декабря 2001 года система отчетности была пересмотрена.
As of 18 December 2001, the reporting system has been revised.

В гуманитарном сообществе отсутствует какая-либо общая система отчетности.
There are no common systems of accountability for the humanitarian community.

Онлайновая система отчетности ПРООН Группа оперативной поддержки.
UNDP online reporting system Operations Support Group.

Заглавие( русс.): Определения и система отчетности по туберкулезу- пересмотр 2013 г.
Title(eng.): Definitions and reporting framework for tuberculosis.

Андорра Новая система отчетности по случаям ВИЧ-инфекции действует с 2004 г.
Andorra New HIV reporting system started in 2004.

С учетом накопленного опыта система отчетности была недавно обновлена.
The reporting system was recently upgraded in the light of experience.

Определения и система отчетности по туберкулезу- пересмотр 2013.
Definitions and reporting framework for tuberculosis- 2013 revision.

Система отчетности о профессиональных вредностях и проведение проверок на местах работы 60.
Occupational hazards reporting system and workplace inspections 60.

Финансовая база данных и система отчетности Координационного совета руководителей;
CEB financial database and reporting system.

Система отчетности, включенная в Правила Турции, никогда не была принята ИМО.
The Reporting System included in the Turkish Regulations was never adopted by IMO.

Национальная интернет- система отчетности по инфекционным заболеваниям.
National Internet-based reporting system for infectious disease.

Сначала была создана пилотная добровольная система отчетности по десяти объектам.
First, a pilot voluntary system of reporting with 10 facilities had been set up.

Делегирование полномочий и система отчетности>>( часть II)( JIU/ REP/ 2004/ 7);
Delegation of authority and accountability"(part II)(JIU/REP/2004/7);

Введенная Организацией Объединенных Наций Стандартизированная система отчетности о военных расходах( 1980 год) а.
United Nations standardized system of reporting on military expenditures(1980), a.

Разрабатывается также система отчетности для наблюдения за ходом осуществления этих инициатив.
An accountability system to monitor the implementation of these initiatives is also being developed.

Для фармаконадзора используется система отчетности клиницистов на всех уровнях.
Pharmacovigilance is conducted through a system of reporting by clinicians at all levels.

Любая такая система отчетности должна учитывать существующие обязательства по представлению отчетности..
Any such reporting framework should take into account existing reporting obligations.

База данных по основным агрегированным годовым показателям и система отчетности кредиторов Комитета содействия развитию.
Development Assistance Committee annual aggregates database and creditor reporting system.