СИСТЕМНО на Английском - Английский перевод

• systematically
• systemically
• system
• systematic
• systems

Примеры использования Системно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы этим системно занимаемся.
We are systematically working on this issue.

Рисками управляют, но не системно.
Risks are managed but without some system.

Системно- ориентационный подход к образованию.
Broader, Bolder Approach to Education.

Бессознательно люди давно уже мыслят системно.
Unconsciously people already are thinking systematically.

Эта работа вами системно ведется»,- заметил он.
This work is systematically conducted by you", he marked.

Мы хотим работать и дальше, хотим работать системно.
We want to continue working, we want to work consistently.

Работаем системно и по определенным принципам.
We work systematically and follow a set of core principles.

Экологическое просвещение системно практически не ведется.
Systemic environmental awareness raising is almost non-existent.

И сразу же системно дает лучшую рекомендованную интервенцию.
The system will immediately offer me the best recommended intervention.

Информационная война ведется системно и профессионально.
The information war is being conducted systematically and professionally.

Тех, кто системно подходит к анализу и описанию проблемы;
Those who systematically approach the analysis and description of the problem;

Борьба с коррупцией должна вестись системно- Измухамбетов.
Control of corruption should be carried out systematically- Izmukhambetov.

Она системно, органично задействует организм на борьбу с любыми болезнями.
It systematically, organically enables the body to fight any disease.

Теория экономического развития: системно- синергетический подход.
Theory of economic development: systemic synergistic method/ E.A. Erohina.

Системно- методологические изменения в управленческих и обеспечивающих процессах.
System-based methodological changes in management and supporting processes.

Опыт проектирования образовательной деятельности на основе системно- деятельностного подхода.
Experience of designing educational activity based on system activity approach.

Без этого не получится системно развивать практику, в том числе и в Украине.
We cannot develop a practice in a consistent manner without this, including in Ukraine.

Системно- методологические изменения в управленческих и обеспечивающих процессах 30 проектов.
System-based methodological changes in management and supporting processes 30 projects.

Дано авторское видение данного процесса на основании системно- ситуационного подхода.
The author gives her own vision of this process on the basis of the system situational approach.

Сможете более системно подходить к принятию управленческих решений в зоне своей ответственности;
Gain a more systemic approach to management decisions in your area of responsibility.

На сегодняшний день мы лечим от 30 до 40 процентов пациенток системно еще до хирургического вмешательства.
Currently, we treat 30 to 40 percent of patients systemically before surgery.

Мы продолжим системно работать над снижением потерь сырья и отходов во всех наших бизнес- направлениях.
We will continue systematic work to reduce raw material loss and waste in all our businesses.

Страховые компании, находящиеся в этом списки, считаются системно важными по целому ряду причин.
Insurance companies are in this list are considered systemically important for several reasons.

Оценка антикоррупционных функций разных государственных органов не была проведена системно.
The assessment of the anti-corruption functions of various state bodies was not carried out systematically.

Снос это процесс уничтожения собственности системно, и требует много средств и оборудования.
Demolition is the process of destroying the property systemically, and requires a lot of tools and equipment.

Наши СМИ должны серьезно и системно заняться национальными информационными проектами в этой связи.
Our mass media should seriously and systematically address national information projects in this regard.

Мы системно наращиваем присутствие как в Европе, так и в США, на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии.
We are systematically increasing our presence in Europe, the United States, the Middle East, and Southeast Asia.

Ключевые слова: распределительная система, дискретно- событийное моделирование, системно- динамическое моделирование, инфраструктурная модель.
Keywords: distribution system, discrete-event simulation, system dynamics modeling, infrastructure model.

Системно- диспозиционный подход к изучению личности и ее свойств// Вестник РУДН.
Sistemno-dispozitsionnyy podkhod k izucheniyu lichnosti i ee svoystv System-Dispositional Approach to Study of Personality and Its Traits.

Ключевые слова: ИКТ- компетентность, системно- деятельностный подход, федеральный государственный образовательный стандарт второго поколения, ФГОС.
Keywords: ICT competence, system activity approach, Federal State Educational Standards of second generation, FSES.