СКРЫЛА на Английском - Английский перевод

• hid
• concealed
• withheld
• covered
• kept
• hide

Примеры использования Скрыла на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты скрыла.
So you hid.

Я просто скрыла.
I just withheld.

А ты скрыла это.
You hid it.

Факт, который она скрыла от нас.
A fact she hid from us.

Ты скрыла это от меня?
You hid this from me?

Я просто скрыла правду.
I just… withheld the truth.

Она скрыла информацию.
She withheld information.

Декан Манч скрыла все это?
Dean Munsch covered all this up?

Ты скрыла это от АНБ.
You withheld that from the NSA.

Но если ты скрыла Что-то еще.
But if you hide something else.

И ты скрыла от меня все детали?
You hid the details from me?

Это ты тоже от меня скрыла.
That's another thing you kept from me.

Я скрыла много вещей от него.
I kept a lot of stuff from him.

Поверить не могу, что ты скрыла это от меня.
I can't believe you kept this from me.

Брэнда скрыла результаты и от нас тоже.
Brenda hid the results from us, too.

Плохо то, что ты скрыла это от меня.
What's wrong with it is that you hid it from me.

Ты скрыла от меня праздник моей же дочери?
You hide my own daughter's birthday from me?

Но женщина взяла двух человек тех и скрыла их.
The woman took the two men and hid them.

Которые ты скрыла от всех остальных.
Which you stovepiped from the rest of the building.

Это доказывает, что Радотти скрыла выстрел.
That proves radotti covered up the shooting.

Я думаю, моя мать скрыла от нас это не надолго.
I think my mother hid it from us for a while.

И ты скрыла от меня все, всю правду обо мне.
So, you hid me from everything, including from myself.

Я знаю почему моя жена скрыла от меня смерть Мэри.
I know why my wife hid Mary's death from me.

Моя дочь скрыла от меня, что работает там.
My daughter hid from me the fact that she was working there.

Если честно, я не знаю, почему она это скрыла.
Surely, afterward, and in truth, I don't know why she hid it.

Все, что я скрыла от вас, было лишь для вашей защиты.
Everything I have kept from you was to protect you.

Скрыла беременность Молли, уничтожила образец ее крови.
Concealing molly's pregnancy, Destroying her blood sample.

Я очень хорошо скрыла это от Мэнни, но я ненавижу эту девчонку.
I hid it very well from Manny, but I hated that girl.

Я скрыла свои отношения со Смитти, чтобы защитить свое дело.
I withheld my relationship with Smitty to protect my case.

Ты узнала, зачем поехали наши родители, а затем скрыла это?
Did you learn what our parents were after and then hide it?