СКРЫТОЕ на Английском - Английский перевод

• hidden
• concealed
• covert
• latent
• disguised
• implicit

Примеры использования Скрытое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то скрытое.
Something hidden.

Скрытое наблюдение;
Covert surveillance;

Мы нашли скрытое помещение.
We have found the hidden room.

Скрытое налогообложение;
Hidden taxation;

Это называется скрытое оружие.
It's called a concealed weapon.

Скрытое налогообложение.
The hidden taxation.

Отведай наше скрытое оружие Тэнгу!
Try our Tengu hidden weapon!

Скрытое канал хранения.
Covert storage channel.

Не совсем скрытое сообщение, чувак.
Not really a hidden message, dude.

Скрытое Блаженство лежит в корне вещей.
A hidden Bliss is at the root of things.

Подвесные потолки и скрытое освещение.
Suspended ceilings and concealed lighting.

Скрытое крепление колес с защитой от кражи.
Hidden castor fixtures to prevent theft.

Ты несла скрытое огнестрельное оружие без лицензии.
You were carrying a concealed firearm without a license.

Скрытое наблюдение за удаленными компьютерами;
A hidden observation on remote computer;

Этот модуль имеет скрытое содержимое на домашней странице.
This module has a hidden content on the home page.

Скрытое настенное крепление с защитой от несанкционированного съема.
Hidden wall mounting with removal prevention.

С камерой PRI скрытое винтовое крепление невозможно.
Concealed screw fastening is not possible with Halton PRI plenum.

Скрытое налогообложение составило 33 284, 5 тысячи сомони, включая.
Hidden taxation 33284,5 thousand somoni including.

Ваш мальчик смотрит на десять лет,- мм. Плюс скрытое оружие.
Your boy's looking at ten years… plus the concealed weapon.

Не оружие. Скрытое устройство, которое носят незаконные боевики.
Not a weapon, a covert device worn by black-ops.

Заряд владение скрытое оружие… и, ударив офицера.
The charge is possession of a concealed weapon… and striking an officer.

Такое скрытое теплое освещение создает уют и некую камерность помещению.
This hidden warm light creates coziness and intimacy.

Разработчик нашел на App Store скрытое приложение для позиционирования внутри помещений.
Developer Finds Hidden‘Indoor GPS' App on App Store.

Скрытое наблюдение за всеми действиями сотрудника на рабочей станции.
Latent observation of all employee activities on the workstation.

Интенсивное скрытое, либо окрашенное горем и печалью, пожирание себя.
Intensive hidden or painted with grief and sorrow, devouring itself.

Согласно предположениям Фрейда, сновидения имеют явное и скрытое содержание.
Freud believed that every dream contained manifest and latent content.

Скрытое кондиционеры и потолочные вентиляторы во всех спальнях и гостиной.
Concealed air-conditioning units and ceiling fans in all bedrooms and living area.

Якорь Тип корпуса: Скрытое крепление на стене, Цюрих- бассейн стиля и/ или Висбаден.
Anchor Type Case: Concealed wall mount, Zurich- style pool and/ or Wiesbaden.

Действия США в это время можно рассматривать как скрытое одобрение нападения Израиля.
Action at this time could be seen as an implicit sanction of the Israeli assault.

По словам Рамаза Самхарадзе, скрытое давление на население осуществляется и по сей день.
Covert pressure on the population, says Ramaz Samkharadze, is still being on.