СНАМИ на Английском - Английский перевод

• dreams
• dream
• withus

Примеры использования Снами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управлять снами?
Control your dreams?

Я повелеваю снами и даже смертью!
I can control the dreams, and even death!

Умеет управлять снами.
Ruled By Dreams.

Мое загадочное дитя, с ее снами и сказками.
My mysterious child, with her dreams and stories.

Я бы не назвала это снами.
I wouldn't call it dreams.

Ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions.

Он тоже здесь, Смеется над моими снами.
He's here too. He made fun of my dreams.

Кто не боится поделится снами и страхами?
Who's not afraid to-- to share their dreams and their fears?

Но это ничего не сделает с моими снами.
But that has nothing to do with my dream.

Потому что сны не кажутся снами, Фелисити.
Because the dreams, they didn't feel like dreams, Felicity.

Он предлагал нам выбор между двумя снами.
He was offering us a choice between two dreams.

В это мгновение между пробуждением и снами все может стать настоящим.
And for that one moment between waking and sleeping, anything can be real.

Засуха засухой, а сны снами.
Drought's drought and a dream's a dream.

ZOE: Снами, фольклором, мифами, животными и Коллективным Подсознанием.
ZOE: dreams, folklore, mythology, animals, and the Collective Unconscious.

Я же много времени интересуюсь снами.
For a long time now, I have been interested in dreams.

Уверен ны, сотрудничество снами будет не только приятным, но и выгодным.
Confident cooperation dreams will not only enjoyable but also beneficial.

Не следует путать деятельность Настройщика со снами и сознанием.
Avoid confusing Adjuster activity with dreams and conscience.

Улыбками, лучами, лепестками, бусами, слезами, танцами, объятиями, снами.
Rather in smiles, rays, petals, beads, tears, dancing, hugs, dreams.

Прошлое, настоящее, будущее становятся простыми снами, когда мы рассматриваем их по отношению к ЭТОМУ.
Past, present, future become mere dreams when considered against the background of THAT.

Генерал, у Чака в последнее время стресс со всеми этими снами, и.
General, Chuck has been under a lot of stress lately with these dreams, and.

Снами можно руководствоваться, но при особой твердости сознания и умении воспринимать их должным образом.
It is possible to be guided by dreams, but with a special firmness of consciousness and ability to perceive them properly.

Нарколодырь- это машина, позволяющая людям управлять своими снами.
The Narcolounger is a machine which allows humans to enter and control their dreams.

Я имею в виду, она всегда звонит мне с какими-то сумасшедшими снами, в которых, она уверенна, был знак, что-то в этом роде, но.
I mean, she was always calling me with some crazy dream she was sure was a sign, that kind of thing, but.

Много чего, но меня больше волнует, как управлять снами.
I dream about lots of things, but really I'm more concerned with controlling my dreams.

Большое спасибо компаниям, которые делятся снами своим пользовательским опытом, сообщают онедостатках ипредлагают свои варианты решения.
Huge thanks to the companies that share withus their user experience, report fails, and offer their solutions.

В японской мифологии баку- существо, похожее на тапира и питающееся снами и кошмарами.
In Japanese mythology, the tapir(called"Baku") is a spirit that devours dreams and nightmares.

Плед, мягкий и практичный, с помощью которого можно поддержать в своей спальне уютную обстановку отдыха и наслаждаться приятными снами.
Plaid, soft and practical, with which you can maintain in your bedroom cozy atmosphere of rest and enjoy pleasant dreams.

Благодаря форуму унас появилось много российских изарубежных партнеров, которые готовы снами сотрудничать.
Thanks to the forum, wehave gotten alot ofRussian and foreign partners who are willing tocooperate withus.

Ми- лам- йога сновидений- позволяет сохранять осознанность во сне и управлять своими снами.
Mi-Lam- yoga of dreams- allows us to maintain awareness during our sleep and control our dreams.

Итак, с тех пор как вы с Нэйтаном единственные кто все еще живы после этой беды со снами.
So, since both you and Nathan are the only two people that are still alive that have been affected by this dream Trouble.