СОБИРАЮСЬ ПОСТАВИТЬ на Английском - Английский перевод

am gonna put
am going to put
am gonna set

Примеры использования Собираюсь поставить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я собираюсь поставить шоу.
And I'm putting on a show.
Поэтому я собираюсь поставить палатку.
So I am gonna set a tent.
Я собираюсь поставить чайник.
I'm gonna put the kettle on.
Чтобы вы знали, я собираюсь поставить Спрингеру отличные оценки.
Just so you know, I will be giving Springer all excellents.
Я собираюсь поставить музыку.
I'm gonna put on some music.
Но Бог говорит:," Нет, на этот раз, Я собираюсь поставить мой закон внутри них".
But God is saying,“No, this time around, I'm going to put my law inside of them.”.
Я собираюсь поставить их вместе.
I'm gonna put them together.
Тебе лучше положить их в центр,потому что как раз столько я собираюсь поставить.
Well, you better put them in the center,because that's just what I'm going to bet.
Я собираюсь поставить душевую кабинку.
I'm gonna put in a deluge shower.
Я собираюсь поставить часы перед PetroFex.
I'm going to put a clock on PetroFex.
Я собираюсь поставить вас на некоторые лекарства.
I'm going to put you on some medication.
Я собираюсь поставить в твою комнату стол для бильярда.
I'm putting the billiards table in your bedroom.
Я собираюсь поставить парочку полицейских возле двери.
I'm going to put some police officers at the door.
Я собираюсь поставить на барных часах правильное время.
I'm gonna set the clock in the bar to the correct time.
Я собираюсь поставить свой маленький мальчиком на побегушках под арестом.
I'm gonna place your little gofer under arrest.
Я собираюсь поставить тебя у парковки, чтобы подгонять опоздавших.
I'm gonna put you in the parking lot to sweep for stragglers.
Я собиралась поставить фонтан шампанского у стола, и торт у.
I was going to put the champagne fountain near the manger, the cake near the.
Они собираются поставить дополнительную охрану в ночное время.
They're gonna put on some extra security at night.
Компания Apple собирается поставить 850 тысяч iPad mini за первую неделю продаж.
Apple is going to ship 850K iPad minis in first week of sales.
Брэн, мы собираемся поставить" Факел" на Бродвее.
Bran, we are going to get"Torch" to Broadway.
А я еще собирался поставить крылья на тебя.
To think I was gonna put fenders on you.
Ты собираешься поставить его, и я буду там ради тебя.
You're going to put it on, and I'm gonna be there for you.
Они собираются поставить наши клетки при окислите льном стрессе.
They are going to put our cells under oxida tive stress.
Я собирался поставить заведующего на место.
I would intended to put this alderman in his place.
И царь собирался поставить его над всем царством.
And the king thought to set him over his whole kingdom.
Если собираешься поставить 20 баксов, может просто.
It seems like if you're gonna bet $20, maybe just.
Слушай, мы собираемся поставить дьявольские ловушки везде на окнах, на дверях.
Look, we're gonna put Devil's Traps everywhere-- the windows, the door.
Я собирался поставить его на могиле Ника.
I was going to put it at Nick's grave.
Я только что узнал, что мою пьесу собираются поставить на Бродвее.
I just found out that my play is going to be produced on Broadway.
Также компания собирается поставлять экологически чистую продукцию в сети Wal- Mart и Amazon.
The company also intends to supply organic foods to Wal-Mart and Amazon.
Результатов: 30, Время: 0.0355

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский