Примеры использования Сопроводите на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сопроводите юного Нумерия.
Мичман Мерфи, сопроводите этих.
Ensign Murphy, escort these.Сопроводите их в Каземат.
Escort them to the Vault.Солдат, сопроводите этих людей из.
Soldier, escort these men out.Сопроводите их к каютам.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сопровождающее лицо
сопровождаемого багажа
сопровождающие документы
сопровождающие его лица
сопровождающей документации
сопровождали представители
сопроводить министра
сопровождал короля
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Пожалуйста, сопроводите меня в медотсек.
Сопроводите даму в лазарет.
Escort this lady to the infirmary.Пожалуйста, сопроводите его ко мне в кабинет.
Please escort him to chambers.Сопроводите леди Лолу в ее покои.
Escort Lady Lola to her chambers.Капитан, сопроводите Ванессу во дворец.
Captain, escort Vanessa to the palace.Сопроводите" скорую" до базы ЮНИТ.
Escort the ambulance back to unit base.Мистер Дейта, сопроводите Кью в инженерный.
Mr. Data, you will escort Q to Engineering.Сопроводите нашу гостью назад в грузовой отсек.
Escort our guest back to the cargo bay.Пристав, сопроводите мистера Гарднера на гауптвахту.
Bailiff, take Mr. Gardner to the ICF.Сопроводите детектива Квина в отдел убийств.
Escort Detective Quinn back to Metro Homicide.Пожалуйста, сопроводите капитана Салливана в его комнату.
Please escort Captain Sullivan to his room.Сопроводите заключенного в одну из тюремных камер.
Escort the prisoner to one of the dungeon cells.Коммандер, сопроводите наших гостей в транпортаторную.
Commander, escort our guests to the transporter room.Сопроводите ее до небесных врат, дабы она не сбилась с пути.
Днем возьмите несколько человек и сопроводите мистера Стренджа к лесу.
Daylight, take a few men and escort Mr Strange into the forest.Аманда, сопроводите доброго доктора в ее лабораторию.
Amanda, escort the good doctor to her lab.Сопроводите Корину к ее матери Верине в" Лунный полумрак.
Escort Korine back to her mother Verene at the Waning Crescent.Возьмите шесть человек и сопроводите нашего товарища и его нервного друга до Ноттингемской дороги.
Сопроводите, пожалуйста, Мистера Вексфорда на бриг, и ждите моих указаний.
Please escort Mr. Wexford to the brig, pending my orders.Вы трое сопроводите Их Высочеств обратно в лагерь немедленно.
You three are to escort their highnesses back Сопроводите нас на кратком экскурсе в практику использования хмеля на пивоваренном заводе.
Заместитель Ма, сопроводите мисс Шань до команды охраны и попросите правительственный отряд прибыть немедленно.
Deputy Ma, escort Miss Shang to the security team and ask the government troops to come immediately.Сопроводите наших гостей в их родные миры и проследите, что передача власти завершена.
Escort our guests to their home worlds and see to it that the transfer of power is complete.Сопроводите Голландскую Республику через самые темные и яркие дни, участвуя в крупных конфликтах XVII века.
Lead the Dutch Republic through the darkest and brightest days alike, participating in major conflicts of XVII century.Сопроводите посылку письмом со следующей информацией: реквизиты организации, обратный почтовый адрес, телефон и/ или электронная почта, ФИО, краткое описание неисправности.
Accompany your equipment with a letter with the following information: company details, return address, phone number and/or e-mail, your full name, description of malfunction.
