СПЕЦИАЛИЗИРОВАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• specialized in
• specialised in
• majored in
• focused
• specializing in

Примеры использования Специализировалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я специализировалась на поэзии.
I majored in poetry.

Ассоциация Рида специализировалась на корпоративной архитектуре.
Reid Associates specialised in corporate architecture.

Я специализировалась на травмах.
I specialized in trauma.

В качестве почетного студента, она специализировалась в области сравнительной религии и философии.
As an honors student, she majored in Comparative Religion and Philosophy.

Специализировалась в тройном прыжке.
He specialises in the triple jump.

Эта организация специализировалась на контрабанде наркотиков по международной почте.
The organization specialized in smuggling drugs through the international postal service.

Специализировалась на исторический живописи.
She specializes in historical fiction.

Основанная в 1990, группа вначале специализировалась на ANSI- графике для BBS- станций.
Founded in 1990, the group originally specialized in ANSI artwork for BBSes.

Я специализировалась на смене специализаций.
I majored in changing topics.

До начала Второй мировой войны обсерватория специализировалась на наблюдениях Солнца и атмосферы Земли.
Until World War II, the observatory specialised in solar and atmospheric observations.

Я специализировалась на японских фильмах.
I specialized in Japanese movies.

В те времена, Selle Italia специализировалась на производстве седел для повседневной езды.
In those days, Selle Italia specialized in the production of saddles for everyday bicycles.

Специализировалась в создании акварельных портретов.
He specialized in making portrait busts.

В ранние годы, компания McHale специализировалась на производстве рулонных и тюковых упаковщиков.
In the early years McHale specialised in the production of round and square bale wrappers.

Она специализировалась на борьбе с депрессией.
It focused on ways to cope with depression.

Закончила Высшую женскую школу Джинсун, а также специализировалась на вещании в университете Донгбук.
She attended Jinsun Girls' High School and majored in Broadcasting at Dongduk Women's University.

Мать- специализировалась в гимнастике.
His mother specialized in gymnastics.

Возглавлял тайную ячейку, которая специализировалась на трудных заданиях в Иордании, Сирии и Израиле.
Headed up a covert cell specialising in difficult completions in Jordan, Syria and Israel.

Специализировалась в области экспериментальной фонетики.
She specialized in the field of experimental phonetics.

Первоначально компания специализировалась на разборке автомобилей и продаже стали, алюминия и скрапа.
His company originally specialized in dismantling automobiles and selling scrap steel, aluminium and copper.

Рурк специализировалась в области американской популярной культуры.
Rourke specialized in American popular culture.

Планета Федерации, которая специализировалась на строительстве разведывательных кораблей и подготовке их экипажей.
A Federation world that specialised in the building of survey ships… and providing them with crews.

Специализировалась на производстве и ремонте электротрансформаторов.
It specialises in the manufacture and repair of transformers.

Илма Грейс Стоун( 1913- 2001),( урожденная Балф( англ. Balfe))- австралийский ботаник, специализировалась на бриологии.
Ilma Grace Stone(1913- 2001), née Balfe, was an Australian botanist who specialised in bryology.

Боннер специализировалась в области психологии в университете Оберна.
Bonner majored in Psychology at Auburn University.

Эльмира помогала мужу в его научно- исторических исследованиях; она специализировалась на этнографических темах.
Elmira assisted Albert with his scientific and historical studies; she specialized in ethnographic topics.

Там она специализировалась в области изобразительного искусства и играла на виолончели.
There she majored in visual arts and the cello.

Она окончила Нью-Йоркский университет, где специализировалась на английском языке, драматическом искусстве и речи.
She graduated from New York University, where she majored in English, dramatic arts, and speech.

Она специализировалась на заболеваниях глаз, лечила только женщин.
She specialized in the diseases of the eye and treated only female patients.

Давно, в 1974 г., компания Flow была небольшой исследовательской и проектной подрядной компанией, которая специализировалась на насосных технологиях.
Back in 1974 Flow was a small research and development contract company focused on pump technology.