SPECIALISED на Русском - Русский перевод

• специализированных
• специальные
• специалистов
• специализированные
• специализированной
• специализированными
• специальных
• специальной
• специального
• специалиста

Примеры использования Specialised на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reports of the specialised sections 8.
Доклады специализированных секций 8.

Specialised World Map Leather Pattern Humidor Cigar Case.
Специализированные Карта мира кожаный узор хьюмидор портсигар.

Documents for the specialised sections 70.
Документы для специализированных секций 70.

Specialised publications in the field of combating crime.
Специализированными изданиями по вопросам борьбы с преступностью;

Multiple types of specialised vehicles.
Различные типы специализированных транспортных средств.

The specialised companies will provide all the equipment you need.
Специализированные агентства предоставят вам все необходимое снаряжение.

To complete the collection with information from specialised sources.
Дополнить коллекцию информацией из специализированных источников.

Decision on the Specialised Technical Committee STCS.
Решение о специализированных технических комитетах СТК.

The system of courts comprises ordinary courts and specialised courts.
В систему судебных органов входят обычные суды и специальные суды.

State secondary specialised educational establishments.
Государственные средние специальные учебные заведения.

The widest fleet of high quality and technologic specialised cars;
Самый широкий парк качественных и технологичных специализированных вагонов;

A full range of specialised automotive accessories.
Полный ассортимент специальных аксессуаров для автомобильной отрасли.

Main indicators of using inpatient and outpatient specialised medical care.
Главные показатели стационарной и амбулаторной помощи врачей- специалистов.

There is a lack of specialised programmes for HIV prevention.
Не хватает специализированных программ по профилактике ВИЧ-инфекции.

For appeals procedures, some Member States have created specialised tribunals.
Для процедуры обжалования, некоторые государства- члены создали специальные трибуналы.

Performance of specialised medical care contracts in thousand euros.
Выполнение договоров специальной медицинской помощи в тысячах евро.

Comparison of Main Usage Indicators in Specialised Medical Care Table 21.
Сравнение главных показателей медицинской помощи врачей- специалистов Таблица 10.

We used specialised software, including 3D Studio VIZ, Inventor and others.
Мы пользуемся специализированными программами 3D Studio VIZ, Inventor и др.

Purchase price and transport of the specialised lightweight materials.
Стоимость и транспортировка специализированных облегченных материалов.

The specialised companies will provide all the equipment you need.
Специализированные агентства предоставят вам все необходимое снаряжение спортивные к.

Application, procedure, specialised law-enforcement bodies+ 2.8.
Применение, процедура, специализированные правоохранительные органы+ 2. 8.

Specialised medical care cases 2007 actual, 2008 budget 2008 actual.
Лечебные случаи медицинской помощи врачей- специалистов 2007 в реальности 2008 бюджет 2008 в реальности.

Motor fuel retail in specialised shops Panon Naftagas Kft.
Розничная продажа моторного топлива в специализированных магазинах Панон Нафтагас к. ф.

Specialised experts can play a significant role in financial investigations.
Специализированные эксперты могут играть значительную роль в проведении финансовых расследований.

Comparison of Main Indicators of Specialised Medical Care Table 24.
Сравнение главных показателей медицинской помощи врачей- специалистов Таблица 24.

Specialised products are used that are important for a successful and lasting effect.
Используются специальные препараты, которые имеют большое значение для успешного и длительного эффекта.

Construction planning and development of specialised machines and components.
Проектирование конструкций и разработка специального оборудования и его компонентов.

We work with specialised companies and stores and hold sales to retail customers.
Мы работаем как с специализированными компаниями и магазинами, так и проводим продажи для розничных клиентов.

In 2012 the company performed general overhaul and modernisation of the specialised snow blower SM-2.
В 2012 году Общество произвело капитальный ремонт- модернизацию специализированной снегоуборочной машины SM- 2.

Proposal: to the Specialised Section to amend the standard.
Специализированной секции предлагается внести в стандарт следующие изменения.