Примеры использования Спорим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы спорим.
We argue.Спорим на твой.
Arguing about your.Мы спорим сейчас.
We're fighting now.Спорим, Касл знает.
Ни о чем не спорим.
Not arguing about anything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Спорим, что она геефил.
I bet she's homo-friendly.Мы до сих об этом спорим.
We still argue about it.Спорим, он начал с тебя.
I bet he started With you.О, просто спорим про Америку.
Oh, just arguing about America.Спорим, что ты не беременна.
I bet you're not pregnant.Соседка услышала как мы спорим.
Our neighbor heard us arguing.Спорим, она купила вам кое-что.
I bet she buys you something.И, как обычно, спорим с 6: 00.
And as usual arguing since 6:00.Ну конечно же, мы все время спорим.
Well, we argue all the time.Спорим, я продам больше тебя.
I bet Я не понимаю из-за чего мы спорим.
I don't know why we're fighting.Спорим, вы уже и пушку купили.
I bet you have already bought the gun.Пока мы спорим, террористы побеждают.
When we argue, the terrorists win.Спорим, что она даже не была в армии.
I bet she wasn't even in the army.Когда мы спорим, ссоримся и деремся, ооо.
When we argue, fuss and fight, woh.Спорим, у тебя не больше четырех.
I bet you don't have any more than four.Ќе понимаю, почему мы вообще об этом спорим.
I don't even know why we're fighting this thing.Мы спорим потому, что у нас общие взгляды.
We argue because we agree.Нам нужно заставить ее поверить, что мы спорим.
We have to make her think that we're debating.Спорим, она завтра придет на танцы?
I bet she will come to the dance tomorrow?Пока мы стоим здесь и спорим, его нерв умирает.
As we stand here and argue, his nerve is dying.Спорим, ты отменишь ужин раньше меня.
I betcha you cancel before Но в такие моменты, когда мы спорим, мне кажется.
But times like this, when we argue, it reminds me.Спорим, что ты даже не живешь в Авентине.
I bet you don't even live on the Aventine.Во время спасательных работ мы не голосуем и не спорим.
On a rescue, we don't vote, question or argue.
