Примеры использования Спортивного директора на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позже он занял должность спортивного директора клуба.
По словам спортивного директора Александра Миленковича, гонка пройдет в шесть этапов.
В нем он также выполнял должность спортивного директора.
He also serves as the station's Sports Director.Сейчас занимает должность спортивного директора« Стремсгодсета».
He is the current sporting director of Bodø/Glimt.Марта 2019 года вернулся в« Севилью» на должность спортивного директора.
On 17 March 2019, Monchi confirmed that he would be returning to Seville as sporting director.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
генеральный директорисполнительный директоррегиональный директоруправляющий директоргенерального директора МАГАТЭ
генеральный директор ЮНЕСКО
главный исполнительный директортехнический директорбывший директорнового директора
Больше
Затем занимал должность спортивного директора клуба.
He then assumed the position of director of sports in the club.Помимо этого, Рафер Джонсон является советником по спорту у Дэна Герреро, спортивного директора UCLA.
Additionally, Rafer now acts as the athletic advisor to Dan Guerrero, Director of Athletics at UCLA.Мая 2011 года Массимо перешел на должность спортивного директора« Монтебеллуны».
On 2 July 2012, he took over as Sporting Director of Bayern Munich.Согласно заявлению спортивного директора университета, стоимость аренды« Куэст- филд» составляла 50 000 долларов в день.
Как Феликс Magath будет оба тренера и спортивного директора и тренер. Источник: Wikipedia. org.
Like Felix Magath will both coach and sporting Director and Manager. Source: Wikipedia. org.Фетцер- филд был построен в 1935 году иназван в честь Боба Фетцера, первого спортивного директора университета.
Fetzer Field was built in 1935 andnamed for Bob Fetzer, the school's first full-time athletic director.Если мы выиграем,я собираюсь просить спортивного директора отменить поиск нового главного тренера и дать мне работу на полную ставку.
If we win,I'm going to ask the athletic director to call off the search for the new head coach and give me the job full time.В 2001 году он переходит в команду Fassa Bortolo под руководством спортивного директора Джанкарло Ферретти.
In 2001, he moved to Fassa Bortolo under the guidance of sporting director Giancarlo Ferretti.Разбирательство вынудило спортивного директора Дика Далла уйти со своего поста 7 октября 1987 года, а 29 октября в отставку ушел Дризелл, проработавший тренером« Террапинс» 17 лет.
The controversy prompted athletic director Dick Dull to resign on October 7, 1986, with Driesell following suit on October 29 after 17 years as coach.После окончания игровой карьеры в клубе,Грлич занимает пост спортивного директора немецкого футбольного клуба Дуйсбург.
After ending his playingcareer at the club, he now serves as sporting director for MSV Duisburg.Помимо преподавания он руководит GTV- студенческой телевизионной студией и спортивной вещательной сетью GHS, атакже является помощником спортивного директора по зимним видам спорта.
In addition to teaching he runs GTV, GHS'student television studio and sports network andis the Assistant Athletic Director for the winter sports season.Работу с этой командойпродолжил до 1999 года, когда занял должность спортивного директора сборной Сингапура по футболу.
He had this job until 1999,when he was named new sporting director of the Singapore national football team.Позже его друг пастор Карл Даунс предложил ему должность спортивного директора в колледже Сема Хастона, выступавшем тогда в Юго-Западной спортивной конференции.
Robinson then accepted an offer from his old friend and pastor Rev. Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of Исполнение обязанностей наставника первой команды клуба возложено на спортивного директора ФК« Металлург» Александра Томаха.
The duties of coach of the first team of the club entrusted to sporting director of FC"Metallurg" Alexander volumes.Гордон Фрейзер описал свою роль как спортивного директора следующим образом: Вероятно первое, что как специалист, я должен придумать тактический план на гонку, который максимизирует потенциал команды.
Gord Fraser described his role as directeur sportif as follows: Probably the first thing is that I'm the person who has to come up with a tactical plan at the races that will maximize the potential of the team.Красно- белая семья поздравляет Аби,занимающего пост спортивного директора ФК« Барселоны», с днем рождения!
The entire red and white family wishes a happy birthday to“Abi”,who now occupies the position of Sporting Director at FC Barcelona!Вардан Исраелян- футбольный функционер, известный широкой спортивной общественности по работе в донецком" Металлурге", в котором он вначале занимал должность финансового, а затем,на протяжении последних десяти лет, спортивного директора клуба.
Vardan Israelian- football functionary, known to the general Сентября 2015 года Браун занял пост специального ассистента спортивного директора Университета Иллинойса в Урбан- Шампейне Майка Томаса.
On September 8, 2015, Brown was hired by the University of Illinois at Urbana-Champaign as a special assistant to Athletic Director Mike Thomas.После завершения карьеры Колер тренировал молодежную сборнуюГермании( до 21 года), вслед за чем занимал пост спортивного директора клуба« Байер 04» 31 марта 2003- 29 июня 2004.
After his playing career was over,he has managed the German under-21 side, and became sports director of Bayer Leverkusen on 31 March 2003, quitting this post on 29 June 2004.Включая работу на должности главного тренера,Нейсмит проработал на посту спортивного директора и преподавателя университета Канзаса почти 40 лет и уволился лишь в 1937 году.
Including his years as coach,Naismith served as the Athletic Director and a faculty member at Kansas for a total of almost 40 years before retiring in 1937.До работы с дублем мадридского клуба француз был одним из ассистентов Карло Анчелотти,занимал должность спортивного директора" Реала", а также был помощником президента.
Prior to his work with the duplicate of the Club of Madrid Frenchman was one of the assistants Carlo Ancelotti,he served as sports director of"Real", and was also assistant to the president.Остаток своей жизни он провел в качестве футбольного ибаскетбольного тренера, спортивного директора, а также учителя физкультуры в средней школе Уэйндейл деревня Эппл- Крик, штат Огайо.
He spent the rest of his life as a football andbasketball coach, athletic director, and physical education teacher at Waynedale High School in Apple Creek, Ohio.Команда, нарушившая это правило, будет оштрафована на сумму от 1 000 CHF до 10 000 CHF и снятием со старта илиполным исключением с гонки спортивного директора и всех транспортных средств команды.
Team which violates this rule will be fined in the amount from 1 000 CHF to 10 000 CHF and removing from the start orcomplete exclusion from the race sport director and all vehicles of the team.Прежде всего я хотел бы поблагодарить президента,вице-президента и спортивного директора клуба за то, что дали мне возможность вернуться домой.
Hello and thank you for being here, I would first like to thank the president,the vice-president and the sporting director for giving me the opportunity to come home.Действительно, это был очень важный вопрос для Кристин Сердженян, молодой девушки, американки армянского происхождения, проживающей в городе Куинс, Нью-Йорк, США. Получив степень магистра в сфере преподавания в Университете Пэйс( Pace University), она проходит магистратуру в области высшего образования в Гарвардском университете ив настоящее время работает ассистенткой спортивного директора в университете Ешива.
It was definitely an important matter for Christine Serdjenian, a young Armenian-American lady living in Queens, NY, who finished her Masters in Teaching from Pace University and Masters in Higher Education at Harvard University, andnow works as the Assistant Athletic Director at Yeshiva University.
