СРАБАТЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• works
• is triggered
• goes off
• does
• is actuated
• work
• worked
• working

Примеры использования Срабатывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срабатывает каждый.
Works every.

Всегда срабатывает.
Always does.

Это срабатывает на ком-нибудь?
Does that work on anybody?

Обычно срабатывает.
Usually does.

Да, и обычно это срабатывает.
Yeah. And it usually works.

Это срабатывает?
Does that work?

Это всегда срабатывает.
It almost worked.

Престо, срабатывает тревога.
Presto, alarm goes off.

Это всегда срабатывает.
They always work.

Правило срабатывает в 95% случаев.
The rule is triggered at 95.

Иногда это срабатывает.
Sometimes it does.

Срабатывает каждый раз, не так ли?
Worked, hasn't it, each time?

Всегда срабатывает.
Always works.

Это срабатывает во многих, но не во всех случаях.
This works in many cases, but not in all.

Это план срабатывает.
This plan better work.

Вспышка срабатывает каждый раз при спуске затвора.
The flash works every time you trigger the shutter.

Да, никогда не срабатывает.
Yeah, never works.

Будильник срабатывает в 4: 30.
My alarm goes off at 4:30.

Почему не срабатывает нынешняя система помощи в Африке?
Why is the present aid system in Africa not working?

У меня это срабатывает.
Well, it worked for me.

И это срабатывает, дает импульс к последующему восстановлению.
And it works, gives impetus to subsequent recovery.

Почему не срабатывает защита?
Why aren't the defenses working?

Когда срабатывает такая защита, устройство автоматически выключается.
When this protection works, the machine is switched off automatically.

Это серьезно срабатывает с парнями?
Does that work on stupid guys?

Событие' resize' срабатывает, только когда размер окна меняется.
Specifically'resize' only works when the window is resized.

Каждая ловушка срабатывает только один раз.
These traps work only once.

Когда срабатывает концевой выключатель зазора, отображается индикация;
When the ball gap limit switch is actuated, an indication is given;

Эта напасть со временем срабатывает за счет повторения.
This pest works by repetition over time.

Это эффективно срабатывает на этапе предотвращения проникновения влаги.
This effectively works on the stage to prevent moisture penetration.

Светодиодный индикатор вызова срабатывает при наличии входящего аудио сигнала.
LED Call Indicator is triggered by the presence of an audio signal.