ВЗОРВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• explode
• blow up
• go off
• burst
• detonate
• exploded

Примеры использования Взорваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он сейчас может взорваться.
He could blow up now.

Она может взорваться, да?
She can go off, can't she?

Она не должна была взорваться.
Wouldn't have exploded.

Может взорваться в любую секунду!
It could blow up any second!

Кроме того, он может взорваться.
Besides, he might blow up.

Он может взорваться в любую минуту.
It could blow up any minute.

Ханна, он может взорваться.
Hannah, that thing could blow up.

Они могут взорваться в любой момент.
They can blow up at any time.

Взорваться, понимаете, стать звездой.
Blow up, you know, be a star.

Бак может разрушиться или взорваться.
The tank can rupture or explode.

Но мы не должны взорваться, нет- нет.
But we should not blow up, no no.

И ты позволишь бомбе взорваться?
So you're just gonna let the bomb go off?

Бомба может взорваться в любую секунду.
The bomb could go off any second.

Думаю, нужно позволить ей взорваться.
I think we need to let this thing go off.

Все может взорваться в любой момент.
The whole thing might blow up at any moment.

Она никогда не использовала слово" взорваться.
She never used the word"detonate.

Это все может взорваться в любую секунду.
This thing could blow up at any second.

При сильном нагревании батарея может взорваться.
Batteries may explode when overheated.

При нагревании может взорваться, не нагревать!
May explode if heated, do not heat!

Ох, я люблю тебя настолько, что могу взорваться.
Ooh, I love you so much, I could burst.

Он может внезапно взорваться или расплавиться.
It can suddenly burst, or melt away.

Батарейный картридж может взорваться в огне.
The battery cartridge can explode in a fire.

Жизнь была на столько прекрасна, что я могла взорваться.
Life was so perfect, I could burst!

Взорваться может. Разнесет весь аэродром.
It can blow up, it will tear the whole airport apart.

Что значит, она может взорваться в любой момент.
Which means that it could go off at any moment.

Пыль от легких сплавов может загореться или взорваться.
Dust from light alloys can burn or explode.

Аккумуляторный блок может взорваться с выбросом пламени.
The battery cartridge can explode in a fire.

Не выбрасывайте батарейки в огонь, они могут взорваться.
Do not dispose of in fire or it may explode.

Перекачанные шины могут взорваться, вызвав серьезную травму.
Over-inflated tires can explode, causing serious injury.

Гремучий газ легко воспламеним и может взорваться.
Oxyhydrogen gas is very easily combustible and may explode.