СРЕДНЕСРОЧНОМ на Английском - Английский перевод

• medium-term
• midterm
• mid-term
• mediumterm
• medium term

Примеры использования Среднесрочном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение о среднесрочном плане.
Decision on Medium-Term Plan.

Это стремление было отражено в среднесрочном плане.
That concern had been noted in the medium-term plan.

Проект раздела ЮНКТАД в среднесрочном плане Организации.
Draft UNCTAD section of the United Nations medium-term plan.

Ii. региональная экономическая интеграция в среднесрочном.
Ii. regional economic integration in the medium-term.

Доклад Генерального секретаря о среднесрочном глобальном.
Report of the Secretary-General on the mid-term global.

Обновленная информация о среднесрочном обзоре стратегического плана ЮНФПА.
Update on the midterm review of the UNFPA strategic plan.

Меры по рассмотрению вопросов, поставленных в среднесрочном обзоре.
Actions to address issues raised in the midterm review 6.

Доклад о среднесрочном обзоре Технической консультативной программы.
Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme.

Двухгодичный бюджет по программам основывается на среднесрочном плане.
The biennial programme budget is based on the medium-term plan.

Доклад о среднесрочном обзоре Программы технической консультационной помощи.
Report on a midterm review of the Technical Advisory Programme.

Мы только что приняли участие в среднесрочном обзоре ее осуществления.
We have just taken part in the mid-term review of its implementation.

Такая деятельность конкретно не предусматривается среднесрочном плане.
These activities are not specifically programmed in the medium-term plan.

Предлагаемые изменения в среднесрочном плане на период 1992- 1997 годов.
Proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997.

Доклад о среднесрочном обзоре четвертой страновой программы для Кабо-Верде.
Mid-term review report of the fourth country programme for Cape Verde.

Результаты этой оценки будут отражены в среднесрочном обзоре ССП.
The results of this assessment will be reflected in the mid-term review of the MTSP.

Принял решение 2011/ 14 о среднесрочном обзоре стратегического плана ПРООН;
Adopted decision 2011/14 on the midterm review of the UNDP strategic plan;

Создание основ для перехода к инфляционному таргетированию в среднесрочном периоде.
To create a framework for transition to inflation targeting in the midterm.

Принял решение 2011/ 18 о среднесрочном обзоре глобальной программы ПРООН;
Adopted decision 2011/18 on the midterm review of the UNDP global programme;

Комитет рассмотрел рекомендации, содержащиеся в среднесрочном докладе Группы.
The Committee considered the recommendations contained in the Panel's midterm report.

Разбить 16 пунктов, перечисленных в среднесрочном плане, на следующие семь групп.
Divide the 16 items listed in the medium-term plan into the following seven groups.

Создание веб- страницы о среднесрочном обзоре осуществления Рованиемийского плана действий.
Creation of the webpage on the mid-term review of the Rovaniemi Action Plan;

Записка Генерального секретаря о программе работы и среднесрочном плане Отдела.
Note by the Secretary-General on the work programme and medium-term plan of the Division.

В среднесрочном плане на 1998- 2001 годы он определил шесть направлений работы Центра.
In the mid-term plan for 1998-2001, he had identified six objectives for the Centre.

Принял решение 2010/ 3 о среднесрочном обзоре процедур программирования, 2008- 2011 годы.
Adopted decision 2010/3 on the midterm review of programming arrangements, 2008-2011.

Группа также повторила эту просьбу в своем среднесрочном докладе см. S/ 2010/ 179, пункт 142.
The Group also repeated that request in its midterm report see S/2010/179, para. 142.

Принял решение 2011/ 39 о среднесрочном обзоре стратегического плана ЮНФПА на 2008- 2013 годы.
Adopted decision 2011/39 on the midterm review of the UNFPA strategic plan, 2008-2013.

Специальная инициатива не фигурирует ни в среднесрочном плане, ни в бюджете по программам.
The Special Initiative did not appear in the medium-term plan or in the programme budget.

Доклад о среднесрочном обзоре среднесрочного стратегического плана ЮНИСЕФ 2002- 2005 годы.
Report on the mid-term review of the UNICEF medium-term strategic plan 2002-2005.

Доклад Генерального секретаря о среднесрочном всеобъемлющем глобальном обзоре( A/ 61/ 173);
Report of the Secretary-General on the midterm comprehensive global review(A/61/173);

Более подробно с результатами обследования можно ознакомиться в среднесрочном обзоре DP/ OPS/ 2012/ 7.
More details of survey results can be found in the midterm review DP/OPS/2012/7.