СТАТУСЕ на Английском - Английский перевод

• status
• statuses

Примеры использования Статусе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все в одном верхнем статусе 4.
All in One top Status 4.

Закон о статусе судей и прокуроров;
Law on the Status of Judges and Prosecutors;

Это указано в Статусе над описанием.
It is specified in the status over the description.

Обеспечение отправки сообщений о статусе рейса и т.
Ensuring that messages on flight status etc.

А его упоминание в статусе гетмана прим.
And his references to the status of Hetman approx.

Информация о статусе страницы внизу экрана.
Page status information on the bottom of the screen.

Воспользоваться бонусами можно только в активном статусе.
You can use bonuses only in active status.

Информация о статусе обновления баз Анти- Спама.
Information about the Anti-Spam database update status.

О статусе какого именно документа Вы спрашиваете?
You are asking about the status of which document exactly?

Вы постоянно информируетесь о статусе своего заказа.
You are constantly informed of the status of your order.

Справка о статусе ВПЛ должна действовать бессрочно.
Information on IDP status should be valid indefinitely.

В них есть пункты о статусе и миротворческих силах.
There are also points about status and peacekeeping forces.

Автоматическое информирование клиентов о статусе заказа.
Automatical information of customers about order status.

Нераскрытие информации о ВИЧ- статусе или рискованном поведении.
Nondisclosure of HIV status or risk behaviour.

О пребывании в статусе чемпиона:« Ничего не изменилось.
About stay in the status of the champion:"Changed nothing.

Данные о возрасте или прививочном статусе представлены не были.
No data on age or immunization status was reported.

Изменения в статусе существующих конвенций и протоколов.
Changes in the status of existing conventions and protocols.

Капитан Лоренс, о статусе Черной Лани, прошу.
Captain Lawrence, the status of the Black Hind, please.

Сообщили о своем ВИЧ- положительном статусе( все мужчины);
Participants reported their HIV-positive status(all men);

Сделан вывод о статусе вида в регионе.
The conclusion about a status of the species in the region has been made.

Индикаторы отображают информацию о текущем статусе устройства.
The device LEDs show information about current device status.

Конвенции 1954 года о статусе апатридов- в 2009 году;
Convention relating to the Status of Stateless Persons in 2009;

Управление автоматическим оповещением клиентов о статусе заказа.
Manage automatic customers notification about order status.

III. Изменения в статусе смертной казни в период.
III. Changes in the status of the death penalty, 2004-2008.

Теперь Разделение значительно расширился, вырос в статусе и этажах.
Now Podil significantly expanded, grew up in status and floors.

Этот контраст сам по себе говорит о статусе сторон, подписавших Соглашение.
This contrast reveals the statuses of the signatory parties.

Дата разрешения, Дата первого ответа и Время пребывания в данном статусе.
Resolution Date, First Response Date, and Time in Status.

Резолюция о статусе Югославии применительно к Рамсарской конвенции.
Resolution on the status of Yugoslavia in the Ramsar Convention.

Нет информации о весе, никакой информации о рефлексах и неврологическом статусе.
No weight, no information regarding the reflexes and neurologic status.

В нижней части отображается список с информацией о статусе компьютеров.
The list pane in the lower part of the window displays the statuses of computers.