СХВАЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• captured
• caught
• taken
• seized

Примеры использования Схвачены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они не были схвачены.
They weren't taken.

Схвачены в Виннипеге.
Captured in Winnipeg.

Бут и Херольд схвачены.
Booth and herold are captured.

Они были схвачены и казнены в Комо.
They were caught and executed at Como.

Преступников были схвачены.
Of the perpetrators were captured.

Часть людей были схвачены и казнены.
Many were caught and executed.

К 20 января все они были схвачены.
By January 20 the leaders were all captured.

Они были схвачены- и он был узнан.
They have been captured- and he was recognized.

Водитель и переводчик не были схвачены.
Their driver and translator were not taken.

Они были схвачены и приговорены к смерти.
They were caught and sentenced to death.

Пленники были схвачены на пятом входе.
Prisoners have been taken at entrance five.

Большинство его ангелов мертвы или схвачены.
Most of his loyalists, dead or captured.

Мы все были схвачены в неподдерживаемых.
We were all caught up in the unsupported.

К утру вы все будете схвачены или убиты.
By morning, you would all be captured or killed.

Они были схвачены, а оружие конфисковано.
The men were captured and the weapons seized.

Большое количество рядовых маздакитов были схвачены.
A vast haul of military plunder was taken.

Они были схвачены и мы должны вернуть их обратно.
They were taken, and we need to go after them.

Остальные три князя были схвачены и казнены.
The other three princes were captured and executed.

После кровавой перестрелки, двое из них были схвачены.
After a bloody shoot-out, two of the men were captured.

Вскоре Бейбарс и Салар были схвачены и казнены.
Liu Bing and his sons were soon captured and executed.

Они были схвачены, и их жестоко и беспощадно избили.
They were taken and beaten in a very cruel animal-like way.

Только они явят себя- они будут схвачены и казнены.
They won't surface without being caught and executed.

Твоя родина… Наша земля уничтожена, а выжившие схвачены.
Our village is in ruins and the survivors were captured.

Все эти лица были в тот же день схвачены без кровопролития.
The men were all captured the same day without bloodshed.

В ходе одного из побегов четверо солдат были схвачены японцами.
In one attempt, four soldiers were recaptured by the Japanese.

Несколько человек были схвачены и убиты, но корабли смогли уплыть.
Several men were captured and killed, but the ships escaped.

Они были схвачены за отказ принести жертву римским богам.
They were beheaded after they refused to offer sacrifice to the civic gods.

За то что вы заставляете о себе вспоминать, вы будете схвачены рукой врага“.
That ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.

Вы были схвачены и казнены задолго до того как план мог быть завершен.
You were captured and executed long before the plan could be finished.

И вскоре после этого они были схвачены анти- Гондурасскими экстремистами.
A short time after that, he was snatched by anti-Honduran extremists.