ТВОЕ ВООБРАЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• your imagination
• your mind

Примеры использования Твое воображение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я твое воображение.
I'm your imagination.

Это все твое воображение!
It's your imagination!

Я просто поразил твое воображение.
I just blew your minds.

Это твое воображение.
I'm your imagination.

Только ты. И твое воображение.
Just you and your imagination.

Это твое воображение.
It's your imagination.

Может быть, это твое воображение?
Maybe it's your imagination?

Обожаю твое воображение.
I love your imagination.

Твое воображение может все что угодно.
Your imagination can do anything.

Я люблю твое воображение.
I love your imagination.

В случае, если кто-то другой оценит твое воображение.
In case someone else takes your fancy.

Это лишь твое воображение.
It is your imagination.

Думаю, твое воображение слишком взбудоражено.
I think your imagination is a little over-excited.

Так работает твое воображение.
That's your imagination working.

Окаменелое яйцо не поражает твое воображение?
A fossilized egg doesn't capture your imagination?

Это лишь твое воображение, Сати.
It's your imagination, sati.

Это всего лишь твое воображение.
It was just a figment of your imagination.

Я вижу, твое воображение отлично работает, как и всегда.
I see that your imagination is as vivid as ever.

Дайна, это только твое воображение, и все.
Dinah, it's your imagination, that's all.

Ты уверена, что это… мм… не просто твое воображение?
Are you sure this wasn't just, like, your imagination or?

Ты услышишь об этом, и твое воображение разыграется.
You would hear that story and your imagination would start running.

Этим вечером они будут делать такие вещи, которые потрясут твое воображение!
They're going to do things tonight that will blow your mind.

Не в голову, Джим, а лишь в твое воображение.
Not your head, Jim. in your imagination.

Даже в детстве твое воображение всегда склонялось к древнегреческим трагедиям!
Even as a boy, your imagination always skewed toward the Greek tragedies!

Ты же не можешь отрицать, что только твое воображение создало меня.
And yet you can't deny how this imagination of yours empowers me.

Вероятно, вчера вечером ты черезмерно поужинал, и теперь твое воображение.
Probably, last night you had too heavy a dinner, and now your imagination is.

Твое воображение является разумом, основанным и ограниченным на твоем разуме.
Your imagination is mind based and limited to your mind.

Обновленный стрит- сетап+ новый сумасшедший спот, который взорвет твое воображение!
An updated street setup+ new crazy spot which will blow up your mind!

Вот это- твое воображение. Но изчезновения… это крайне подозрительная способность?
Yeah, that is in your head, but this disappearing- isn't that highly suspicious?

По крайней мере до тех пор, пока твой отец не затоптал твое воображение насмерть.
At least until your father stomped your imagination to death.