ТЕБЕ ЛУЧШЕ ВЕРНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• you better get back
• you better go back
• you should come
• you should get back

Примеры использования Тебе лучше вернуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе лучше вернуться домой.
You better go home.

Думаю, тебе лучше вернуться.
I think you should come on in.

Тебе лучше вернуться.
Better get back in there.

Я думаю, тебе лучше вернуться на работу.
I think you better get back here.

Тебе лучше вернуться.
You would better get back.

Возможно, тебе лучше вернуться вместе с ним.
Maybe you would better go back with him.

Тебе лучше вернуться домой.
You should come home.

Она думает, тебе лучше вернуться в больницу.
She thinks it's best that you go back to Sheppard Pratt.

Тебе лучше вернуться.
YOU would BETTER TURN AROUND.

Биргитте, я считаю, тебе лучше вернуться к работе.
Birgitte, I think you would better return to work.

Тебе лучше вернуться в дом.
You best go back inside.

Но пока тебе лучше вернуться в свой вигвам.
But in the meantime, it's best you return to your teepees.

Тебе лучше вернуться на ТВ.
You should get back on TV.

Возможно, тебе лучше вернуться внутрь и отдохнуть, милый.
Perhaps it's best if you go back in and rest, dear.

Тебе лучше вернуться внутрь.
You better get back inside.

Ты можешь пойти, но тебе лучше вернуться домой вовремя, или богом клянусь, что я тебя прибью.
You can go, but you better come back in one piece or I swear I will kill you myself.

Тебе лучше вернуться в дом!
You Better Get In The House!

Пока твои воины штурмуют вражеские врата, тебе лучше вернуться на Расколотые острова и там дать достойный отпор противнику.
As your armies seek to secure enemy gateways, you would do well to return to the Broken Isles and carry on the battle against those who stand against you.

Тебе лучше вернуться к Клифу.
You should get back to cliff.

Шейн, тебе лучше вернуться в паб. Роско здесь.
Shane, you would best get back to t'pub.

Тебе лучше вернуться домой.
Well, yοu best be getting hοme.

Дженна, тебе лучше вернуться к себе в квартиру.
Jenna, I think you should go back to your apartment.

Тебе лучше вернуться в постель.
You would better go to bed.

Да, тебе лучше вернуться обратно.
Yeah, you would better get over there.

Тебе лучше вернуться в Англию.
You better return to England.

Нет, тебе лучше вернуться на работу, пока там все не пошло кувырком.
No, you better get back to work before everything falls apart over there.

Тебе лучше вернуться к себе.
I think you better go back to bed.

Тебе лучше вернуться, стерва!
You better come back here, bitch!

Тебе лучше вернуться, Симмонс.
You better get back here, Simmons.

Тебе лучше вернуться на работу.
You better get back to your shift.