ТЕБЯ ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Тебя помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я просил тебя помочь?
Did I ask for your help?
Я прошу тебя помочь нам спасти его.
I'm asking you to help us save him.
Он позвал тебя помочь?
He called you for help?
Он просил тебя помочь ему, не так ли?
He asked you to help him, didn't he?
Он просил тебя помочь?
Did he ask you for help?
Нет, меня заставили попросить тебя помочь.
I was tasked to ask for your help.
Я хочу тебя помочь.
I'm trying to help you here.
И я не просила бы тебя помочь.
And I wouldn't be asking you for your help.
Я нанимаю тебя помочь ей.
I hire you to help her.
Скажи мне, что она не просила тебя помочь.
Tell me she didn't ask you to help.
Я прошу тебя помочь мне.
I'm asking you to help me.
А может она обманом заставила тебя помочь ей.
Or maybe she tricked you into helping.
Она просит тебя помочь ей.
She asks you to help her.
Она просит тебя помочь ей поменять имидж.
She asks you to help her change the image.
Я просто прошу тебя помочь мне.
I'm just asking you to help me.
Я надеялась, что могу убедить тебя помочь мне.
I was hoping I could persuade you to help me.
Я прошу тебя помочь нам.
I'm begging you to help us.
Она дерзнула попросить тебя помочь ей по дому?
She dared ask for your help around the house?
Это все ты виноват,Я просила тебя помочь.
This is your fault,I asked you to help me.
Я прошу тебя помочь.
I'm looking for you to help me.
Как я уже говорил,чтобы заставить тебя помочь ей.
Like I said,to get you to help her.
Я не прошу тебя помочь ему.
I'm not asking you to help him.
Я прошу тебя помочь мне уничтожить Хоровой кружок.
I'm asking you for your help to destroy the Glee Club.
И она попросила тебя помочь ей сжульничать?
So she asked you to help her cheat?
Миссис Крозье попросила тебя помочь на кухне?
Has Mrs. Crozier asked you to make a fois? No,?
Так что, да, я прошу тебя помочь мне убить твоего брата.
So, yes, I am asking you to help me kill your brother.
Девочка идет на прогулку и просит тебя помочь ей одеться.
Girl goes for a walk and asks you to help her dress.
Я могу заставить тебя помочь мне, знаешь?
I can make you help me, you know?
Сейчас ей понадобилась помощь и она просит тебя помочь.
Now she needed help and she asks you to help.
Она тебя втянула, убедила тебя помочь ей шантажировать меня.
She pulled you in, convinced you to help her blackmail me.
Результатов: 74, Время: 0.0373

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский