ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ на Английском - Английский перевод

• technical report

Примеры использования Технический отчет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технический отчет.
Technical report.

Окончательный технический отчет.
Final technical report.

Технический отчет проекта ВОЗ/ ECEH.
Technical report from WHO/ECEH Project.

Сорожья бухта технический отчет.
Sorozhya bay technical report.

Финальный технический отчет по проекту изучения.
Final Technical Report of study project on.

Технический отчет по определениям ПРД для УУГ, март 2015 года.
Technical Report on KPIs definitions for SSCs, March 2015.

Я отправляю тебе технический отчет о системе Кэролайн 5К.
I'm sending you a technical report on Caroline's 5K system.

Ежемесячные отчеты о работе системы технический отчет.
Monthly reports on system operation Technical Report.

Технический отчет о повторном нивелировании I класса Красноводск- Ашхабад.
Shifr 17.03.0294 Technical report on re-leveling I class Krasnovodsk- Ashgabat.

Я могу потерять работу. Я только бегло взгляну на технический отчет.
I could lose my job, I just need a quick peek at the mechanic reports.

Технический отчет для медицинского центра департамента управления делами;
A technical report for the Medical Center of the Company's Department of General Affairs.

Дополнительные средства потоковой обработки высокого уровня, такие как пулы потоков, были помещены в будущий технический отчет C.
Further high-level threading facilities such as thread pools have been remanded to a future C++ technical report.

Технический отчет содержит информацию, отличающуюся от прежних двух публикаций.
A Technical Report contains information of a different kind from that of the previous two publications.

Дополнительная информация ДМИ были проведены, охват составил 4%( величина знаменателя неизвестна), технический отчет не представлен.
Supplementary information SIA conducted with coverage of 4%(but unknown denominator), technical report form not completed.

Я прочел весь технический отчет который ты предоставил по всему что находится у Нолкорп в разработке.
I read through the tech report you provided of everything Nolcorp has in development.

Компании, прошедшие данный аудит, получают сертификат соответствия, подробный технический отчет и право использования логотипа EcoVillage/ EcoMaterial в рекламной продукции.
Companies that have passed this audit, receive a certifcate of compliance, a detailed technical report.

Технический отчет на бумажной основе и оптических дисках одноразовой записи( CD- R) содержащие следующие материалы.
A technical report in hard copy and on CD-R containing the following information.

Кроме того, по согласованию с исполнителем, в технический отчет может быть включена разработка мероприятий, отличных от типовых, и плана их проведения с детальным обоснованием энергетического эффекта от реализации предлагаемых мер.
In addition, by agreement with the executor, in a technical report may be included development activities, different from standards, and plan their conduct with a detailed justification of the energy effectiveness of the proposed action.

Технический отчет по результатам экспериментальной отработки технологии охлаждения газов в криогенном теплообменнике: LTC YZH PRT 005 00.
Technical report on the results of experimental testing of the gas cooling technology in a cryogenic heat exchanger: LTC YZH PRT 005 00.

В настоящий момент сотрудниками ФГБУ« ЦНИИОИЗ» Минздрава России, на основе материалов работы экспертной группы, был подготовлен технический отчет« Результаты самооценки выполнения основных оперативных функций и услуг общественного здравоохранения в Российской Федерации».
Currently, employees FRIHOI of Russian Ministry of Health, on the basis of the expert group materials, prepared technical report«The results of self-perform basic operational functions and public health services in the Russian Federation».

SWP 6. 1: Технический отчет, спецификации и рекомендация в отношении движения с пересечением границ и информации о перевозках.
SWP 6.1: Technical report, specification and recommendation on cross border traffic and transport information.

Начиная с 2011 года также необходимо проводить оценку технического состояния сетей водоотведения, результатом которого будет заключение( технический отчет) с выводами о возможности эксплуатации или капитального ремонта обследованных объектов, рекомендации по повышению их надежности.
Since 2011 it is also necessary to carry out an assessment of a technical condition of networks of the water disposal the conclusion(the technical report) with conclusions about possibility of operation or overhaul of the surveyed objects, the recommendation about increase of their reliability will be which result.

Технический отчет о неизменности производственного процесса, используемого сырья и обращения с отходами для промплощадки Аэрофлота в Шереметьево;
A technical report on invariance of production processes, raw material inputs and waste management at Aeroflot's industrial site at Sheremetyevo.

К ним относились судно под чилийским флагом Antarctic Bay, судно под российским флагом Чио Мару 3 и судно под корейским флагом Hong Jin No. 701. В отношении судна Antarctic Bay Чили сообщила, что она подготавливает технический отчет о нарушениях и ожидает результатов других возможных действий, прежде чем решить, следует ли дать ход этому делу.
These involved the Chilean-flagged Antarctic Bay, the Russian-flagged Chio Maru No. 3 and the Korean-flagged Hong Jin No. 701. With respect to the Antarctic Bay, Chile advised that it was preparing a technical report on the infringement and was awaiting the outcomes of possible other actions before deciding whether to take the matter further.

Промежуточный технический отчет, блок деятельности 10( Нормативы качества окружающей среды)”, Программа сотрудничества ЕС- Россия, Гармонизация экологических стандартов.
Interim Technical Report, Activity Cluster 10(Environmental Quality Norms), EU- Russia Cooperation Programme Harmonization of Environmental Standards.

Через 20 лет ВВС США выпустили технический отчет, в котором содержались данные о развитии естественных и индуцированных климатических испытаний, предназначенных для аэрокосмической и наземной техники.
In 1965, the USAF released a technical report with data and information on the origination and development of natural and induced environmental tests intended for aerospace and ground equipment.

Предоставляет методические консультации; Осуществляет обзор технических отчетов; Осуществляет мониторинг технических мероприятий, проводимых ответственными сторонами.
Provide technical advices; Review technical reports; Monitor technical activities carried out by responsible parties.

Автор более чем 20 технических отчетов.
He has also written more than 20 technical reports.

В указанном выше техническом отчете рекомендуется указать температуру по влажному термометру на 1⁄ 2 C выше обычного, чтобы компенсировать возможную рециркуляцию в корпусе.
As suggested in the aforementioned Technical Report, it may also be advisable to specify a design wet-bulb temperature 1⁄2 C higher than normal to compensate for potential recirculation initiated by the enclosure.

Состояние объектов ХХ раскрывается в детальном техническом отчете« Strathcona Mineral Services» 2011 года согласно канадскому государственному стандарту 43- 101.
The status of the TMF was also disclosed in a detailed technical report by Strathcona Mineral Services in 2011, completed pursuant to Canadian National Instrument 43-101.