ТИПИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• typical
• common
• representative
• tipical

Примеры использования Типичных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соглашение с гаражом и типичных ресторан.
Agreement with garage and tipical restaurant.

Описание типичных проблем и возможных решений.
Describes common issues and possible solutions.

Шаблоны охватывают большинство типичных случаев.
Our templates cover most typical cases.

При этом не возникает типичных симптомов боли в груди.
There is no typical symptoms of chest pain.

Существует ли список локализованных, но типичных аллелей?
List the localized but common alleles?

Распознавание в типичных случаях не представляет затруднений.
Recognition in typical cases is not a problem.

Обязательные руководящие органы типичных форм НКО.
Mandatory Governing Organs of Common NPO Forms.

Разбор типичных ошибок при приеме платежных карт.
Analysis of common mistakes in the payment card acceptance.

Обмен опытом помогает избегать типичных ошибок.
Sharing experience helps to avoid typical mistakes.

Список локализованных, но типичных аллелей( см. Таблицу 2);
List the localised but common alleles see Table 2.

Среди типичных угроз, возникающих в учебных заведениях находятся.
Among the typical threats at school there are.

Чем характеризуется внешность типичных шотландцев?
What characterizes the exterior of the typical Scottish men?

Ориентировочный перечень типичных взаимосогласованных условий.
Indicative list of typical mutually agreed terms.

Как насчет типичных гороскопов, основанных только на знаке?
Then how about typical horoscopes based solely on the sign?

Может помочь решить множество типичных проблем сетевой печати.
Can help solve many common network printing issues.

Существует шесть типичных ошибок, которые рестораторы совершают.
There are six common mistakes that restaurateurs are doing.

Такие меры снижают риск типичных изменений деталей.
Such measures reduce the risks for typical part modifications.

Заранее заданные отклики( макросы) ускоряют решение типичных проблем.
Predefined responses called macros solve common problems faster.

Чинчон( Chinchón): Один из наиболее типичных Кастильских городов.
Chinchón: One of the most typical Castilian towns.

В любом случае поддерживается лишь небольшое подмножество типичных возможностей.
Only a small subset of typical functionality was supported anyway.

Апартаменты обставлены мебелью и типичных тосканских элементов.
The apartments are furnished with furniture and typical.

Быстрое сканирование типичных мест расположения вредоносного ПО.
Fast scanning of typical locations of malicious software.

Услуги: вы можете насладиться завтраком с типичных местных продуктов.
Services offered: you can enjoy breakfast with typical local products.

Размеры это показатели типичных интерьеров частного самолета.
Dimensions are indications of typical private aircraft interiors.

Ну а теперь поговорим о возможном решении некоторых типичных проблем на духовном пути.
Well, possible solutions to some common problems on the spiritual path now.

Это проявление одной из типичных проблем для оценки принятия решений.
This is manifestation of a typical issue in decision-making assessment.

Удивительно, но это место менее популярно, чем большинство других типичных достопримечательностей Берлина.
Surprisingly, less popular than most of the other typical attractions.

Оценка базовых параметров типичных зданий со сходными условиями.
Estimation of baseline performance for typical buildings under similar conditions.

Обзор наиболее типичных нарушений и недостатков, которые устанавливаются в ходе проверок.
Overview of the most common violations and deficiencies established during the inspection.

В IIS изначально встроена поддержка типичных сопоставлений приложений.
IIS is preconfigured to support common application mappings.