ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ на Английском - Английский перевод

• fuel mixture
• fuel mix

Примеры использования Топливной смеси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расчет компонентов топливной смеси.
Calculation of the fuel mixture components.

Целью переработки является получение однородной топливной смеси.
This preparation process homogenises the fuel mixture.

Расчет значений ugas топливной смеси.
Calculation of the ugas values for a fuel mixture.

Рукоятки всегда должны быть сухими, чистыми и свободными от топливной смеси.
KEEP HANDLES DRY, clean and free of fuel mixture.

Расчет значений ugas для топливной смеси.
Calculation of the ugas values for a fuel mixture.

Это обеспечит смешивание топливной смеси в блоке двигателя и карбюраторе.
This will blend the fuel mixture in the engine block and carburetor.

Температура топливной смеси до впрыска понижается на 7- 11 градусов;
Temperature of the fuel mixture before the injection is reduced by 7-11 degrees;

Работа таких силовых установок основана на устойчивом детонационном горении топливной смеси.
The work of such power plants is based on a stable detonation fuel mixture.

Приготовление топливной смеси и заправку производите только на открытом воздухе рис. 23.
Prepare the fuel mixture and perform the refuelling only in the open air Fig.23.

Топливную смесь приготавливайте в соответствии с таблицей топливной смеси.
Mix the fuel mixture in accordance with the fuel mixing table.

Уровень турбулентности в топливной смеси до впрыска увеличивается как минимум в 5- 8 раз;
The level of turbulence in the fuel mixture to injection increases at least 5-8 times;

Во избежание образования отложений не следует готовить чрезмерное количество топливной смеси.
Do not prepare excessive amounts of the fuel mixture to avoid deposits from forming.

Максимальная температура горения топливной смеси снижается при добавлении( СН3) 2О.
The maximumtemperature of combustion of the fuel mixture decreases with the addition of(CH3)2O.

Первая по ходу движения топливной смеси,- это гидравлическая секция, следующая за ней,- пневматическая секция;
First-facing fuel mixture- is a hydraulic section that follows it- pneumatic section;

Периодически очищайте емкости для бензина и топливной смеси, чтобы удалить возможные отложения.
Periodically clean the petrol and fuel mixture containers to remove any eventual deposits.

Фронт горения в топливной смеси перемещается на дозвуковой скорости; такой процесс называется дефлаграцией.
Combustion front in the fuel mixture moves at subsonic speed, a process called deflagration.

Работа таких силовых установок основана на устойчивом детонационном горении топливной смеси.
The work of such power plants is based on a stable detonation combustion of the fuel mixture.

Возможность обработки в магнитном поле активированной топливной смеси перед подачей в камеру сгорания;
The ability to process in a magnetic field is activated the fuel mixture before it enters the combustion chamber;

Скорость движения потока сжатого горючего газа формирует следующие базовые показатели комплексно активированной топливной смеси.
The velocity of the flow of pressurized fuel gas forms the following baseline complex activated fuel mixture.

В нем реализована возможность постоянной незатухающей детонации топливной смеси в кольцевой камере сгорания.
It realized the possibility of constant undamped detonation fuel mixture in the combustion chamber of the ring.

Существующая конструкция печной системы, свойства топливной смеси, включая отходы, сжигаемость сырья могут влиять на соблюдение диапазона.
Existing kiln system design, fuel mix properties including waste, raw material burnability can influence the ability to be in the range.

Получить возможность полного дистанционного контроля над параметрами топливной смеси вне камеры сгорания;
Get full remote control over the parameters of the fuel mixture out of the combustion chamber;

Поэтапное сжигание( обычное топливо или топливо из отходов), также в сочетании с прекальцинатором и применением оптимизированной топливной смеси;
Staged combustion(conventional or waste fuels), also in combination with a precalciner and the use of optimised fuel mix;

Дополнительной является система резонансного контроля в режиме реального времени диэлектрической проницаемости топливной смеси перед ее впрыском в камеру сгорания;
Additional resonance control system is in real time permittivity fuel mixture before it is injected into the combustion chamber;

Одним из преимуществ детонационных двигателей является прогрев топливной смеси вплоть до возгорания при прохождении через нее фронта ударной волны.
One advantage of detonation engine is warming up the fuel mixture up to the passage of fire the-rethrough when the shock wave.

Для приготовления топливной смеси сначала смешайте полное количество масла с половиной требуемого топлива, затем добавьте оставшееся топливо.
For preparing the fuel-oil mixture first mix the entire oil quantity with half of the fuel required, then add the remaining fuel.

Для дизельных двигателей эффективным средством повышения содержания кислорода в топливной смеси-- что способствует уменьшению выбросов-- является использование турбокомпрессора.
For diesel engines, turbocharging is an effective means of increasing oxygen content in the air-fuel mix, reducing emissions.

Благодаря фоторегистратору собственного изобретения Войцеховскому удалось сфотографировать фронт ударной волны, движущейся в топливной смеси в кольцевой камере сгорания.
Thanks photographic own invention Voitsekhovsky managed to photograph the front of a shock wave moving in the fuel mixture in the combustion chamber of the ring.

В новых двигателях ученые намерены использовать детонацию, взрывное горение топливной смеси, при котором реакция распространяется по веществу со сверхзвуковой скоростью.
Newer engines scientists intend to use detonation explosive burning fuel mixture at which the reaction is distributed through the material at a supersonic speed.

Процесс впрыска комплексно активированной топливной смеси в камеру сгорания имеет особенности, которые не являются типичными для известных топливных смесей;.
The injection process is activated complex fuel mixture in the combustion chamber has characteristics that are not typical for the known fuel mixtures;.