ТОЧКИ МОНТИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• mount point
• mount points

Примеры использования Точки монтирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точки Монтирования Хранилища.
Storage Mount Points.

Этот параметр указывает имя" Точки монтирования хранилища".
This parameter specifies the"storage mount Point" name.

Точки монтирования положительным.
Mount points positive.

Используйте эту команду для создания" Точки монтирования хранилища" для новых Доменов.
Use this command to create a"storage mount point" for new Domains.

Для создания" Точки монтирования хранилища" используйте команду CLI CREATEACCOUNTSTORAGE.
To create a"Storage mount point", use the CREATEACCOUNTSTORAGE CLI command.

Используйте эту команду для перемонтирования существующего хранилища на другой точки монтирования.
Use this command to re-mount an existing Directory Unit on a different mount point.

Используйте эту команду для создания" Точки монтирования хранилища" для новых Пользователей в Домене.
Use this command to create a"storage mount point" for new Accounts in the Domain.

Порядковый номер есть у любого раздела, даже если он не имеет точки монтирования, он выглядит как pt0, pt1… ptn.
There is a sequence number for any partition, even if it does not have a mounting point, and it looks like this,- pt0, pt1.

Ключевое слово SHARED используется при создании" Точки монтирования хранилища" для кластерных Доменов в Динамическом Кластере.
Use the SHARED keyword to create a"storage mount point" for Cluster Domains in a Dynamic Cluster.

Umount/ dev/ hda2 отмонтировать диск с именем hda2- незабудьте сначала выйти из точки монтирования'/ mnt/ hda2'[ man].
Description not available for this language[German?] umount /dev/hda2 unmount disk called hda2- exit from mount point'/ mnt/hda2' first[english].

Приложение размонтирует раздел от точки монтирования и обновит информацию о разделах в окне gparted.
The application unmounts the partition from the mount point and refreshes the device partition layout in the gparted window.

Бъерн Боссельман обнаружил, что автодополнение bash для umount из пакета util- linux неправильно обрабатывает встроенные команды командной оболочки в имени точки монтирования.
Bjorn Bosselmann discovered that the umount bash completion from util-linux does not properly handle embedded shell commands in a mountpoint name.

Необязательный параметр; задает директорию" Точки монтирования хранилища" для данных Пользователя( имя должно быть указано без суффикса. mnt).
This optional parameter specifies the"storage mount Point" directory for the Account data(the name should be specified without the. mnt suffix).

Если вы хотите смонтировать в jail2 каталог из jail1, путь к jail1 должен указывать на каталог содержащий данные jail1 а их точки монтирования${ workdir}/ jails/ jail1.
If you want to mount into jail2 a directory from jail1, jail1 path should point to the directory containing the data jail1 and their mount points${workdir}/jails/jail1.

Поддержка многих особенностей NTFS, например, шифрование BitLocker, Access Control Lists, USN Journal, уведомления об изменениях, символьные ссылки, junction point, точки монтирования, reparse point,« теневых» копий, идентификаторов файлов, NTFS oplock.
ReFS supports many existing Windows and NTFS features such as BitLocker encryption, Access Control Lists, USN Journal, change notifications, symbolic links, junction points, mount points, reparse points, volume snapshots, file IDs, and oplock.

В данном каталоге находятся точка монтирования корня для jail- ов, использующих baserw=.
This directory contains the mount point for the root jails that use baserw=0.

Выберите точку монтирования хранилища, в котором будут храниться файлы нового Домена.
Select a storage mount point to store new Domain files in.

Использование fstab клеток для составления списка криптованных имиджей и точек монтирования.
Using jails fstab to list of crypted images and mount points.

Создадим пустой каталог/ usr/ home/ web внутри клетки, которая будет являться точкой монтирования.
Create empty directory/usr/home/web inside the jails, which will be the mount point.

Эта команда возвращает массив с именами" Точек монтирования хранилищ".
The command produces an output- an array with"storage mount points" names.

Используйте эту команду для получения списка" Точек монтирования хранилищ" Доменов.
Use this command to list"storage mount points" for Domains.

Используйте эту команду для получения списка" Точек монтирования хранилищ" Пользователей в Домене.
Use this command to list Account"storage mount points" in the specified Domain.

Дисковой раздел может именоваться порядковым номером, либо точкой монтирования.
A disk partition can be specified either by a sequence number, or by a mounting point.

Когда существует хотя бы одна" Точка монтирования хранилища", рядом с кнопкой Создать Домен появляется меню выбора доступных точек монтирования..
When at least one"storage mount point" exists, the Create Domain button is accompanied by a pull-down menu listing all available storage mount points..

Ключевое слово SHARED используется при получении списка" Точек монтирования хранилищ" для кластерных Доменов в Динамическом Кластере.
Use the SHARED keyword to list"storage mount point" for Cluster Domains in a Dynamic Cluster.

Эта команда возвращает словарь, ключами которого являются DN точек монтирования хранилищ, а значениями- имена хранилищ.
This command produces an output- a dictionary, where the keys are Directory Unit mount points, and the values are Directory Unit names.

Точкой монтирования раздела является буква диска, либо полный путь к нему при монтировании раздела в NTFS директорию.
The mounting point of a partition, is either the letter of the disk, or its full path when mounting a partition to NTFS directory.

Синтаксис обычный для FreeBSD за тем лишь исключением, что путь к точке монтирования пишется относительно корня jail.
The syntax for regular FreeBSD with the only exception that the path to the mount point is written relative to the root jail.

Команда принимает в качестве параметра букву раздела или путь к его точке монтирования.
As a parameter, the command accepts the letter of a partition or the path to its mounting point.

Если откроется диалоговое окно Не удалось открыть файловый менеджер по умолчанию, необходимо открыть файловый менеджер и перейти к точке монтирования файловой системы.
If the dialog Unable to open the default file manager is displayed, then you will need to open a file manager and navigate to the mount point for the file system.