ТРАНСПОРТНЫХ СВЯЗЕЙ на Английском - Английский перевод

• transport links
• transport linkages
• transport connectivity
• transportation links
• transport connections
• transport networks
• transport relations
• transport communications

Примеры использования Транспортных связей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление евро- азиатских транспортных связей.
Strengthening Euro-Asian transport links.

Улучшение транспортных связей может напрямую снижать операционные издержки.
Improved transport links may directly reduce business costs.

Формирование хороших транспортных связей и доступа.
To form good vehicular links and accesses.

Перевозский район отличается удобством транспортных связей.
Parets has good transport connections.

II. Проект евро- азиатских транспортных связей- этап I.
II. Euro-Asian Transport Links Project- Phase I.

Современный мир объединен множеством транспортных связей.
The modern world combined multiple transport links.

III. Проект евро- азиатских транспортных связей- этап II.
III. Euro-Asian Transport links Project- Phase II.

Морские порты на маршрутах евро- азиатских транспортных связей.
MARITIME ports on euro-asian transport linkages.

Сохранение транспортных связей при проявлении разумных мер предосторожности.
Maintaining transportation links with reasonable precautions.

VI. Этап II проекта по евро- азиатских транспортных связей.
VI. Euro-Asian Transport Links Phase II.

Торговля не способна расти в отсутствие эффективных международных транспортных связей.
Without effective international transport connections, trade cannot grow.

Развитие и совершенствование транспортных связей 6.
Developing and upgrading of transport networks 5.

Вторая встреча на уровне министров, посвященная развитию евро- азиатских транспортных связей.
Second Ministerial Meeting on Developing Euro-Asian Transport Links.

Проект ЕЭК ООН по развитию евро- азиатских транспортных связей этап III.
UNECE project on developing Euro-Asian Transport Links(Phase III);

Инфраструктура автомобильного транспорта на маршрутах евро- азиатских транспортных связей.
Road transport infrastructure On Euro-Asian Transport linkages.

Деятельность, касающаяся евро- азиатских транспортных связей( пункт 12 а) повестки дня.
Activities related to Euro-Asian transport links Agenda item 12a.

Сотрудничество по поощрению различных форм транспортных связей.
Cooperation to promote various modes of transport linkages.

Банк также поддерживает развитие транспортных связей между Кавказом и Центральной Азией.
The Bank also supports the development of transport links between Caucasus and Central Asia.

Развитие региональных и межрегиональных транспортных связей 20.
Developing regional and interregional transport networks 18.

Улучшение транспортных связей между Бангкоком и Пхукетом- отправная точка для начала развития в этом направлении.
Improved transport links between Bangkok and Phuket are a starting point for the improvements to begin.

Внутренние водные пути на маршрутах евро- азиатских транспортных связей.
INLAND WATER ports on euro-asian transport linkages.

Четвертое совещание Группы экспертов по развитию евро- азиатских транспортных связей Салоники, Греция, 21- 24 ноября 2006 года.
Th Expert Group Meeting on Developing Euro-Asian Transport Linkages Thessaloniki, Greece, 21- 24 November 2006.

Продолжающийся политический спор с Испанией также препятствует развитию транспортных связей.
The ongoing political dispute with Spain has also hampered the development of transport links.

Они активно участвуют в проекте Евроазиатских транспортных связей ЕАТС фаза II.
They commit themselves to actively participate in the Euro Asian Transport links project EATL Phase II.

Он включал компонент, непосредственно ориентированный на развитие евро- азиатских транспортных связей.
The project included a component focusing specifically on Euro-Asian transport links.

Первое совещание Группы экспертов по развитию евро- азиатских транспортных связей Алматы, Казахстан, 2004 год.
St Expert Group Meeting on Developing Euro-Asian Transport Linkages Almaty Kazakhstan, 2004.

Один из основных факторов, объясняющий различия в издержках в торговле, обусловлен масштабами торговых и транспортных связей.
A major factor explaining differences in trade costs is the extent of trade and transport connectivity.

Осуществление проекта по развитию евро- азиатских транспортных связей, Одесса.
Implementation of project on developing Euro-Asian transport linkages, Odessa.

Отель расположен в тихой улице недалеко от главной дороги, мы рядом с магазинами, кинотеатрами, ресторанами и транспортных связей.
Situated in a quite street just off a main road, we are close to shops, cinemas, restaurants and transport links.

VIII. Проекты евро- азиатских транспортных связей( ЕАТС), Трансъевропейской автомагистрали( ТЕА) и Трансъевропейской железнодорожной магистрали ТЕЖ.
VIII. Euro-Asian Transport Links(EATL), Trans-European Motorway(TEM) and Trans-European Railway(TER) Projects.