ТРУДЯЩИХСЯ на Английском - Английский перевод

• workers
• employees
• labour
• working
• worker
• employee
• work

Примеры использования Трудящихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Права трудящихся.
Worker rights.

Благосостояние трудящихся.
Labour welfare.

Сети трудящихся- надомников в Азии;
Home-based worker networks in Asia;

Iv Категории трудящихся.
Iv Worker categories.

Программа поддержки трудящихся.
Employee Support Schemes.

Сети трудящихся- надомников в Азии;
Home-based workers networks in Asia;

Институт социологии трудящихся.
Worker Sociology Institute.

Как взносы трудящихся и работодателей;
Employer and employee contributions;

Председатель Союза трудящихся.
President of the Labour Union of.

Лет для трудящихся в частном секторе.
Years for workers in the private sector.

Контроль за соблюдением прав трудящихся.
Control of employee rights.

Цени женщин, трудящихся в Евангелии.
Appreciate the women who work in the Gospel.

Поощрение основных прав трудящихся.
Promotion of basic labour rights.

Всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.
Migrant workers and members of their families.

Представители организаций трудящихся.
Representatives of labour organizations.

Улучшение состояния здоровья трудящихся и населения;
Improving employee and community health;

Повышение уровня заработной платы китайских трудящихся.
Increasing wage levels among China's employees.

Подпрограмма 2: Временная миграция трудящихся- женщин.
Subprogramme two: Temporary labour migration of women.

Трудящихся, которые одновременно являются нанимателями;
The worker who is also an employer himself or herself;

Профессиональная реклассификация трудящихся старше 45 лет.
Vocational reclassification for workers 45 years old or more.

Готовят трудящихся для работы в низкоуглеродной экономике;
Prepare workers for jobs in the low-carbon economy;

Палестинское общество трудящихся женщин в интересах развития, Газа.
Palestinian Working Women Society for Development, Gaza.

Упразднить систему выездных виз для трудящихся- мигрантов( Ирландия);
Abolish the exit visa system for migrant workers(Ireland);

Мая, День трудящихся и Международный день солидарности трудящихся;.
May, Labour Day and International Workers' Solidarity Day;

Директор, Палестинское общество трудящихся женщин в интересах развития.
Director, Palestinian Working Women Society for Development.

Право трудящихся женщин на обжалование административных решений.
Right of working women to file complaints about administrative decisions.

Ii требования, касающиеся профессиональной подготовки трудящихся и техники безопасности;
Ii Worker training and safety requirements;

Сверхурочные для большинства трудящихся- вычесляются как х1, 5 от вашей зарплаты.
Overtime for most workers is 1½ times your regular pay.

В некоторых странах усилены правовые положения о защите трудящихся- детей.
Some countries enhanced legal protection for children who work.

Нищета трудящихся по многим характеристикам схожа с крайней нищетой.
Working poverty shares many of the characteristics of extreme poverty.