ТЫ ПРЕСТУПНИК на Английском - Английский перевод

• you're a criminal
• you are a criminal
• you are a transgressor

Примеры использования Ты преступник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты преступник.
You are a criminal.

Или ты преступник.
Or you're a criminal.

Ты преступник?
Are you a criminal?

Так ты преступник?
So, you're the felon?

Ты преступник.
You're an offender.

Теперь ты преступник.
You're now a criminal.

Ты преступник?
Amelia Are you a criminal?

А еще ты преступник.
You're also a criminal.

Ты преступник, Хэнк.
You're an outlaw, Hank.

Я сказал, что ты преступник.
I said you're a criminal.

Ты преступник, Нокс.
You're a criminal, Knox.

Да, но теперь ты преступник.
Yes, but now you're a felon.

Ты преступник и грешник.
You are a criminal and a trespasser.

Я должна всегда помнить то, что ты преступник.
I must remember never to forget that you're a criminal.

Ты преступник, и больше не можешь так жить.
You're the crime and you can't go on.

Отныне я просто полицейский, а ты преступник.
From now on, I'm just a cop, you're just an outlaw.

Ты преступник, Уилли, а не бизнесмен.
But you're a criminal, Willy, not an executive.

Глобал припас тебе квартирку, но раз ты преступник.
GD has an apartment for you, but you're a criminal.

Ты преступник, ты делаешь всякое дерьмо.
You're a criminal, you do bad shit.

И потому что ты преступник и ничего не можешь с этим поделать.
And because you're a criminal, and you can't help yourself.

Ты преступник, Снарт, но у тебя есть кодекс.
You're a criminal, Snart, but you live by a code.

Только как быть с тем фактом, что ты преступник.
A claim you can only make due to the fact that you're a criminal.

Если ты преступник- Человек- шар доберется до тебя..
You dirty, the Balloonman gonna get you..

Слушай, Кейл. Мне жаль, что ты преступник, но тут не курорт.
Look, Kale, I'm sorry you're a felon, but this is not a vacation.

А если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.
But if you break the law, then circumcision becomes uncircumcision.

Да ладно, если ты берешь, что-то что не принадлежащее тебе, ты преступник.
Come on, you take something that doesn't belong to you, you're a perp.

А если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.
But if you are a transgressor of the Law, your circumcision has become uncircumcision.

Исповедуешь ли и ты вместе с Павлом эту действительность, что ты преступник?
Do you confess this fact with Paul, and admit that you are a criminal?

А ты, ты преступник, преступник, завербованный мной в правоохранительные органы.
And you, you are a criminal, a criminal that I have recruited into law enforcement.

Потому как этот парень, с его слов, охотник за головами, а ты преступник, которого он должен доставить назад в Бейкерсфилд.
Cause this guy, he told me he was a bounty hunter and you were a criminal he was taking back to Bakersfield.