ТЯЖЕЛАЯ АРТИЛЛЕРИЯ на Английском - Английский перевод

• heavy artillery

Примеры использования Тяжелая артиллерия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тяжелая артиллерия.
Heavy artillery.

Это тяжелая артиллерия.
That's heavy artillery.

Мне нужна тяжелая артиллерия.
I need bigger guns.

Это тяжелая артиллерия.
That is some heavy artillery.

Мне не нужна тяжелая артиллерия.
I don't want heavy artillery.

У нас нет подкрепления, а у них тяжелая артиллерия.
We have no backup. They have heavy artillery.

Зачем тяжелая артиллерия?
Why the heavy artillery?

Там довольно тяжелая артиллерия.
Got some pretty heavy ordnance.

Чтобы выкурить его, мне понадобится тяжелая артиллерия.
I need some heavy artillery to extract him.

У вас тут тяжелая артиллерия.
That's heavy artillery they're packing.

В 2002 году на сборнике" Тяжелая Артиллерия.
It was released in 2011 on Heavy Artillery records.

Появляется тяжелая артиллерия Томении.
Now passing, Tomainia's heavy artillery.

В боевых действиях использовалась тяжелая артиллерия и пехота.
It served as heavy artillery and infantry.

Тяжелая артиллерия на холме управляет всей долиной.
The heavy artillery on that hill commands this entire valley.

В бой вводится тяжелая артиллерия.
The heavy artillery entered the fight.

У них там тяжелая артиллерия и дружить они не настроены.
They have heavy artillery and they ain't looking to make friends.

Докончила дело тяжелая артиллерия.
Heavy artillery bombardment finished the town off.

Тяжелая артиллерия, танки, а также ручное стрелковое оружие и пулеметы.
Heavy artillery, tanks, as well as firearm and machine gun.

Ладно, если здесь только мы, нам нужна тяжелая артиллерия.
All right, if it's just us down here, we're gonna need heavier artillery.

Никто не ожидал, что против мирного населения Донбасса будет применяться авиация и тяжелая артиллерия.
Nobody expected that aviation and heavy artillery would be used against the peaceful population of the Donbass.

Это дорога на Иерусалим, а за этими деревьями- тяжелая артиллерия легиона.
This is the road to Jerusalem. And here behind these trees, the Legion has installed its heavy artillery.

В Первой мировой войне широкое применение получила различного рода тяжелая артиллерия.
During the second world war the company also produced various types of heavy guns.

Повстанцы, в свою очередь, заявляют, что украинская тяжелая артиллерия наносит удары по их позициям.
The rebels make the counter-claim that Ukrainian heavy artillery targets their positions.

Если вы хотите, чтобы эти каменные стены пали, вам потребуется тяжелая артиллерия.
If you want those field stone walls to tumble, you're gonna need heavy artillery.

Танки, минометы и тяжелая артиллерия продолжают наносить удары по гражданским лицам в жилых районах, в том числе по женщинам и детям.
Tanks, mortars and heavy artillery continue to target civilians in residential areas, including women and children.

Деревня уничтожена полностью, и имеются свидетельства того, что применялись минометы и тяжелая артиллерия.
The whole of the village has been destroyed and there is evidence that mortars and heavy artillery were used.

Остались и проблемные участки, где применяется тяжелая артиллерия, например район Широкино, Крутая Балка в Ясиноватой.
There are still some areas of concern where heavy artillery is used, for example district Shirokino, Krutaya Balka in Yasinovataya.

Правительство, однако, утверждает, что ни на одном из этапов в конце конфликта не использовалась тяжелая артиллерия.
The Government has asserted, however, that it did not use heavy artillery at any point during that time.

В ходе этого нападения были применены тяжелая артиллерия, танки и самолеты и подверглись бомбардировке несколько деревень района.
The attack involved the use of heavy artillery, tanks and aircraft and the bombing of several villages in the area.

На уничтожение мирных людей и российского миротворческого контингента грузинской стороной была брошена современная техника, тяжелая артиллерия и авиация.
The Georgian side used modern technology, heavy artillery and aircraft for elimination of the civilians and the Russian peacekeepers.