УВОЗЯТ на Английском - Английский перевод

taken away
забрать
отнять
убрать
отобрать
лишить
снять
увести
взять
на вынос
увезти
take away
забрать
отнять
убрать
отобрать
лишить
снять
увести
взять
на вынос
увезти
Сопрягать глагол

Примеры использования Увозят на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Его увозят.
He's leaving.
Куда его увозят?
Where it taken away?
Они увозят его.
They're moving him.
Машину увозят!
They're taking the car!
Его увозят в тюрьму.
He is sent to prison.
Они уже увозят ее?
They already took her?
Они увозят ТАРДИС.
They have got the Tardis.
Жалко видеть как ее увозят.
Hate to see her go.
Они увозят его куда-то.
They are taking him somewhere.
Они как раз их увозят.
They're bringing them in now.
Меня увозят в безопасное место?
Are they taking me to safety?
Ненужный хлам увозят на свалку.
Rubbish taken away to the dump.
На него надевают наручники и увозят.
They cuff him and take him away.
Скажите мне, когда увозят китов.
Tell me when the whales are leaving.
А завтра Энни увозят в Шотландию.
And tomorrow Annie will be taken to Scotland.
Саурона в качестве пленника увозят в Нуменор.
Sauron is taken as prisoner to Númenor;
Завтра они увозят ее вещи на хранение.
They're moving her stuff into storage tomorrow.
Вы можете сказать мне куда увозят этот мусор?
Can you tell me where that trash is taken?
Ее увозят из деревни в полицейской машине.
She leaves the village detained in a police van.
Нет, тела увозят, но это странно, знаешь.
No the bodies are gone, But it's weird, you know.
Татуированный Человек знает, куда их увозят.
The Tattooed Man knows where they have faken them.
Ее увозят в больницу мне надо ее увидеть.
They're taking her to the hospital. I have to see her.
Я просто встретила его и теперь они увозят его прочь от меня.
I just met him and now they're taking him away from me.
Если ракеты украли вчера вечером,то их уже увозят.
If the rockets were stolen last night,they're already on the move.
Туристы наполняют им маленькие бутылочки и увозят в качестве сувенира.
Tourists fill the small bottles and taken as a souvenir.
Расисты хватают Зака и увозят в неизвестном направлении.
The Romans have confirmed his capture and taken him to an unknown destination.
Фашисты убивают всех евреев или увозят неизвестно куда.
The Nazis are killing all Jews or deporting them to unknown destinations.
Труппы привозят и увозят день напролет, а от этой крысы у нее слезы наворачиваются.
Dead bodies coming in and out all day and a rat chokes her up.
Они врываются среди ночи и увозят тебя туда.
They come and get you in the middle of the night, and they take you to this place.
Контрабандисты заталкивают Горбункова в багажник автомобиля и увозят.
The kidnappers throw the unconscious Gordie into the trunk of the car and drive off.
Результатов: 71, Время: 0.2004

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский