УЗКОЙ на Английском - Английский перевод

• narrow
• small
• tight
• narrower
• narrowest

Примеры использования Узкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ношение тесной, узкой, жесткой обуви;
Wearing tight, narrow, hard shoes;

Река становилась слишком узкой.
The river was getting too narrow for comfort.

Дорога была узкой и ветхой.
The road was now a narrow, dilapidated path.

Такая норма является ясной, но очень узкой.
This is a clear but very narrow standard.

Нанесите ленту по узкой стороне лоскута ткани.
Attach tape to the narrow side of the Cloth.

Скрепления рельсовые для железных дорог узкой колеи.
Fasteners for narrow gauge railways.

Построен в самой узкой части Гранд- канала.
Built in the narrowest part of the Grand Canal.

Идеальный выбор для девушки с узкой стопы.
A perfect choice for a girl with a narrow foot.

Узкой посадки брюки от Moschino cheap and chic.
Slim fit broek van Moschino cheap and chic.

Свободного силуэта, горловина на узкой обшивке.
Free silhouette, narrow neck in the casing.

Расположенный на узкой пешеходной улице, в одном.
Located on a narrow pedestrian street in one.

Узкой посадки брюки от Moschino cheap and chic.
Slim fit trousers from Moschino cheap and chic.

Свободного силуэта, горловина на узкой обшивке.
Dress free silhouette, narrow neck in the casing.

В силовом экстриме нет узкой специализации.
In the Power Extreme there is no narrow specialization.

Это очень умная молодая женщина в очень узкой юбке.
That is a very smart young woman in a very tight skirt.

Где-то в узкой нише тикал самоликвидатор.
Somewhere in the narrow niche the selfliquidator went on tinkling.

Слишком долго телевещание было в руках узкой элиты.
For too long broadcasting has been in the grip of a small elite.

Муравьи- гурманы, или примеры узкой пищевой специализации.
Ants gourmets, or examples of narrow food specialization.

Шахта является узкой и неудобной для установки платформы.
Hoistway is narrow and inconvenient to install the platform.

OKV- 01 Двухслойные прозрачные типсы с узкой контактной зоной.
OKV-01 Two Layer Transparent Tips with Narrow Contact Zone.

Эта дорога была узкой, что также замедлило темпы наступления.
The terrain was bocage which also slowed down the speed of the attack.

Негативные последствия ношения узкой обуви на высоком каблуке.
The negative effects of wearing tight shoes with high heels.

Самая высокая торговая среда распространяется узкой отрасли наиболее.
Highest trade environment spreads narrow industry most.

Нижняя Хобза расположена в узкой долине у черноморского побережья.
Sinope is located on a promontory at the narrowest point of the Black Sea.

Экономия ценного парковочного места на узкой строительной площадке.
Saving valuable parking place on narrow building sites.

Когда река станет такой узкой, что она не сможет плыть дальше, мы нанесем удар.
When the river narrows and they can go no further, we strike.

Поиск персонала высокого класса или узкой специализации;
Recruiting high-level personnel or those with a narrow specialization;

Для просмотра в реальном времени с узкой полосой пропускания выберите« Вложенный поток».
Select“Sub Stream” for live view with restricted bandwidth.

Потому что в тюрьме не место человеку с узкой от природы задницей.
Because prison is no place for a man with naturally tight glutes.

Тренетте- тип узкой, плоской, высушенной пасты, особенно связанной с Генуей и Лигурией.
Trenette is a type of narrow, flat, dried pasta from Genoa and Liguria.