УМЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• skills
• abilities
• skill
• ability
• savoir-faire

Примеры использования Умений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приобретение рангов умений.
Acquiring Skill Ranks.

Дипломов много, а умений мало.
Lots of diplomas, but few skills.

У меня есть свой набор умений.
I do have my skill sets.

Есть масса умений и тонкостей.
It involves numerous skills and subtleties.

Потратьте все ваши единицы умений.
Spend all your skill points.

Все это требует времени, умений и усилий.
All this requires time, skill, and effort.

У Гэри очень ограниченный набор умений.
Um, Gary has a very limited set of skills.

Передачи знаний, умений и передового опыта;
Transfer knowledge, skills and good practice.

Мы открыты для ваших идей, талантов и умений.
We are open to your ideas, talents and skills.

Очков умений на уровень: 2+ модификатор интеллекта.
Skill Points at Each Level: 2+ Int modifier.

Процесс и методы формирования трудовых умений.
Process and methods of formation of labor skills.

Умений, которые я приобрел за свою долгую карьеру.
Skills I have acquired over a very long career.

Но они оба на совершенно разных уровнях умений.
But they're both at completely different skill levels.

Очки умений на 1 уровне:( 2+ модификатор Интеллекта) х 4.
Skill Points at 1st Level:(2+ Int modifier) x 4.

Это требует определенного набора умений, которых у него нет.
That requires a skill set he doesn't possess.

См. описания умений в Главе 4: Умения..
See Chapter 4: Skills for skill descriptions.

Умений, которые сделали меня кошмаром для таких, как ты.
Skills that make me a nightmare for people like you.

Исход игры зависит от тебя, твоей ловкости и умений.
Outcome of the game depends on you, your skill and ability.

Очки умений на каждом следующем уровне: 2+ модификатор Интеллекта.
Skill Points at Each Additional Level: 2+ Int modifier.

Парковка грузовиков требует наличия определенных знаний и умений.
Truck parking requires a certain knowledge and skills.

Исправлен дюп основных веществ с помощью умений травника.
Fixed a ground substance dupe exploit via herbalism abilities.

Выделение наиболее значимых/ востребованных навыков и умений.
Selection of the most significant/demanded skills and abilities.

Определение требований в отношении умений и знаний для операторов СДС.
Determining the skill and knowledge requirements for VTS operators.

Установка и подключение данного изделия требует умений и опыта.
Mounting and wiring this product requires skills and experience.

Исправлено сохранение комбинаций умений в калькуляторе умений для уровней 51.
Fixed build saving in skill calculator for levels 51.

Сформированность общеобразовательных предметных умений и навыков;
Development of general and subject-specific abilities and skills;

Применение умений и выполнение действий происходит с оптимальной эффективностью.
Application of abilities and execution of actions occurs with optimal efficiency.

Человеческий капитал- это приобретенный запас знаний, умений, навыков.
The human capital is the acquired stock of knowledge, abilities, skills.

Множество различных классов и рас, умений( скиллов), перков( талантов), и т. д.
A variety of different classes and races, abilities(skills), perks(talents), and so etc.

Формирование творческих умений старшеклассников в учебно- исследовательской деятельности: Автореф.
Formation of creative abilities of senior pupils in teaching and research activities: Author's abstr.