УМЕРШАЯ на Английском - Английский перевод

• died
• dead
• deceased

Примеры использования Умершая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она умершая.
She's gone.

Умершая сестра.
The dead sister.

Это- моя умершая мать!
It is my dead mother!

А умершая жила.
And the deceased lived.

Женщина, умершая дважды.
The woman twice dead.

Умершая наука»« Вестн.
The Dead Science.

Элисон преследует ее умершая тетя.
Allison's being haunted by her dead aunt.

Ее умершая бабушка.
Her dead grandmother.

Эту куклу ему сделала умершая мама.
He loved it because his mother made it before she died.

Умершая Агнес Грэйс Мэдисон.
Deceased is one Grace Agnes Madison.

Маленькая глупая девочка, умершая от любви в Невере.
Silly little girl who died of love in Nevers.

Умершая лежала будто живая- уснувшая;
Died laid as if alive- fallen asleep;

Я только что узнал, что моя умершая жена все еще жива.
I just found out that my dead wife was still alive.

Умершая была невестой мистера Маккензи.
The deceased was Mr MacKenzie's fiancee.

Я верю, что у вас была сестра, умершая при родах.
I believe you really did have a sister who died in childbirth.

То, что умершая я только что заполучила от Лукаса.
The one that dead me just recovered from Lucas.

Любая Мэри в стране умершая перед зеркалом подойдет.
Any Mary who died in front of a mirror is good enough for me.

Каждая умершая девушка передала свою силу следующей.
Every girl who died released her power onto the next.

В августе 1995 года у пары родилась дочь, умершая в тот же день.
A daughter was born in August 1995 but died that same day.

Его жена, умершая в 1960 году, была похоронена рядом с ним.
His wife Clara, who died in 1996, is buried beside him.

Его первой супругой была Мария Елизавета фон Шлибен, умершая в 1698 году.
His first wife was Engeltie Van Schaick, who died in 1689.

Его заколола умершая в коме девчонка, которая украла у Келли тело.
Got stabbed to death by a coma girl who body-swapped with Kelly.

Посмотреть, не является ли ей девочка, умершая под ее скальпелем.
See if she was haunted by the girl who died on her operating table.

Одна умершая рок-звезда, а теперь встречаешься с типами из реального мира?
One dead rock star, now we're dating geezers from the real world?

Жертва номер 5- афроамериканка в возрасте 20- 30 лет, умершая в 2004.
Victim number 5 is an African-American woman in her 20s who died in 2004.

Умершая лежала, будто живая- уснувшая; тело ее было благообразно и бело.
Died laid as if alive- fallen asleep; the body of her was comely and is white.

Не срывайся на мне, только потому, что твоя умершая дочь так зла на тебя.
Don't take it out on me just because your dead daughter is mad at you.

Последним человеком, свободно владевшим румсеном, была Изабел Мидоуз, умершая в 1939 году.
The last known fluent speaker was Isabel Meadows who died in 1939.

Лалла Шафия, умершая 150 лет назад, ее могила может тебя вылечить.
Lalla Chafia is there. She died 159 years ago. She can heal you from her grave.

Неизвестно, были ли носительницами гена умершая в детстве Мэй и бездетная Елизавета.
It is unclear whether he died before or after his sisters Elizabeth and Sophia.