УНИВЕРСАЛЬНЫ на Английском - Английский перевод

• are universal
• versatile
• were universal

Примеры использования Универсальны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти права универсальны.
These rights are universal.

Некоторые явления универсальны.
Some things are universal.

Права человека универсальны и равны для всех.
Human rights are universal and equal for all.

Некоторые вещи универсальны.
Some things are universal.

Знания универсальны, и свободные программы- тоже.
Knowledge is universal, Free Software too.

Эти приемы универсальны.
The accolades were universal.

Многие из этих навыков- универсальны.
A lot of those skills are universal.

Широкие брюки универсальны, но все зависит от ткани.
Wide trousers are universal, but everything depends on the the fabric.

Идеалы демократии универсальны.
Democratic values are universal.

Все права человека универсальны, неделимы и взаимозависимы.
All human rights were universal, indivisible and interdependent.

Ее цели и ценности универсальны.
Its objectives and values are universal.

Ведь такие изделия- не просто элегантны, но и универсальны.
These products are not just stylish, they are universal.

Как универсальны, как Майорки пейзаж также места расположения острова.
As versatile as the Majorcan landscape are also the villages of the island.

X стенд баннеры дешевы и универсальны.
X Stand Banners are cheap and versatile.

Социальные ориентиры электронного учебного сообщества универсальны.
The social guidelines of the electronic learning community are universal.

Розы- элегантны, красивы и универсальны.
Roses are elegant, beautiful and versatile.

Основополагающие нормы, стандарты и ценности демократии универсальны.
The constitutive norms, standards and values of democracy are universal.

Они самоочевидны, универсальны для всех людей и являются врожденными в нашей ДНК.
They are self-evident, universal to all people and innate to our DNA.

Все основные права человека универсальны.
All fundamental human rights are universal.

Все права человека универсальны, неделимы, взаимозависимы и взаимосвязаны.
All human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated.

Понятия и критерии этой красоты универсальны.
The notions and criteria of this beauty are universal.

Упражнения для восстановления зрения универсальны как для близоруких, так и для дальнозорких.
Exercises to restore vision universal for both short-sighted and far-sighted.

Достоинство и ценность человека универсальны.
The dignity and worth of the human person are universal.

Клеевые системы Jowat одинаково универсальны и соответствуют этим высоким стандартам.
Equal in versatility and matching these high standards are the adhesive systems from Jowat.

Шаблоны специфичны( один процесс- один шаблон), паттерны универсальны.
Templates are specific(one process- one template), patterns are universal.

Они практичны, универсальны, могут монтироваться как с деревянными, так и пластиковыми окнами.
They are practical, versatile, can be installed with both wooden and plastic windows.

По желанию могут быть оснащены роликами для мобильного использования и всегда универсальны в применении.
Also available on castors for flexible use and always versatile in their application.

Они универсальны, интуитивно понятны и дают достоверные данные, которые легко проанализировать.
They're versatile, intuitive, and they yield clean data that's easy for you to analyze.

Флешки Kingston, функционируют надежно и быстро, они удобны в использовании, компактны и универсальны.
Pendrive Kingston, operate reliably and quickly, they are easy to use, compact and versatile.

Замки универсальны, поскольку могут устанавливаться на правые и на левые двери.
Locks are universal as they can be installed both to the right-hand and to the left-hand doors.