УНИФИЦИРОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• unified
• harmonized
• standardized
• uniform
• harmonised

Примеры использования Унифицированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Унифицированный указатель ресурса.
Uniform resource locator.

Рациональный унифицированный процесс.
Rational Unified Process.

Унифицированный бюджет и план работы.
Unified budget and work.

Должен быть разработан унифицированный режим.
A unified regime should be developed.

См. Унифицированный язык моделирования.
See Unified Modelling Language.

Быстрая и простая установка через единый унифицированный API.
Fast and easy setup through single unified API.

УКТС- ВЛ- унифицированный комплекс технических средств.
UKTS-VL- unified hardware complex.

В обоих случаях, вы используете унифицированный синтаксис вызова.
In both cases, you use the unified call syntax.

Унифицированный подход к переводу денежной наличности.
Harmonized approach to cash transfers.

Xdiff_ file_ diff- Создать унифицированный патч из сравнения двух файлов.
Xdiff_file_diff- Make unified diff of two files.

Унифицированный вид дверей и верхней фурнитуры.
Unified look of the door and upper metal fitting.

В унифицированном Рациональный унифицированный процесс.
In the Unified Process, a complete Rational Unified.

Унифицированный язык моделирования( УЯМ, версия 1. 4);
Unified Modelling Language(UML version 1.4);

В настоящее время ОУКПА обновляет свой Унифицированный закон о несостоятельности.
OHADA is modernizing its Uniform Act on Insolvency.

Унифицированный вес и габариты транспортных средств; и.
Harmonized Vehicle Weights and Dimensions; and.

Другая цель иметь унифицированный формат свидетельства о допущении.
Another goal is to have a harmonised layout of the certificate of approval.

Унифицированный подоходный налог и таможенный счет пассивов.
Unified personal tax and customs liability account.

Сокращенный унифицированный список документов, необходимых для получения визы;
A shortened, uniform list of documents required to obtain a visa;

Унифицированный объектно-ориентированный доступ к реляционным таблицам.
Uniform object access to relational tables.

Пункт 4 повестки дня: унифицированный бюджет и план работы ЮНЭЙДС на 2006- 2007 годы.
Agenda item 4: UNAIDS Unified Budget and Workplan 2006-2007.

Унифицированный доступ к ресурсам системы через intranet- технологии;
Unified access through intranet to the system resources;

Сокращенный и унифицированный список документов, необходимых для получения визы;
Shortened and unified list of documents required for visa application.

Унифицированный индекс потребительских цен( УИПЦ)( 1978 год 100) Африканский индекс.
Harmonized consumer price index(base 100 1978), African index.

Google представил Hangouts: унифицированный мессенджер для Android, iOS, и Chrome рус.
Google unveils Hangouts: a unified messaging system for Android, iOS, and Chrome.

Унифицированный язык моделирования: диаграмма обмена, версия 2. июль 2003 года.
Unified Modeling Language: Diagram Interchange Version 2.0 July 2003.

Решение МКП- 7/ 5: Унифицированный набор инструментальных средств для идентификации.
Decision INC-7/5: Standardized toolkit for identification and quantification of dioxin.

Унифицированный штрихкод- интерфейс- не нужны настройки для каждого принтера.
Unified barcode interface- no printer specific adjustments are required.

Оператор может положится на унифицированный концепт управления при переключениях между режимами обработки.
Operators can depend on a uniform operating concept when switching from one mode to another.

Унифицированный индекс потребительских цен( УИПЦ)( 2002 год 100) Африканский индекс.
Harmonized index of consumer prices(base 100=2002), African index.

Эта система ведет унифицированный авторитетный учет по каждому пользователю, включая его индивидуальную роль.
The system maintains a single authoritative record for each user, including their individual roles.