Примеры использования Уравнения регрессии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Получены уравнения регрессии, характеризующие эти зависимости.
Regression equations describing these relationships.Оценка и прогнозирование с применением нелинейного уравнения регрессии.
Получены уравнения регрессии, характеризующие эти зависимости.
Regression equations that characterize these plots were obtained.В результате проведенных исследований получены уравнения регрессии для смеси« гейнер- креатин».
The research resulted in regression equations for a mixture of"Gainer- Creatine.Рассчитаны параметры уравнения регрессии, которое имеет параболиче- скую форму.
We calculate the parameters of regression equation, which has a parabolic form.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дифференциальных уравненийследующего уравненияэто уравнениелинейных уравненийструктурными уравнениямиинтегральных уравненийволновое уравнениематематические уравненияфункциональному уравнению
Больше
Использование с глаголами
Значит, данные уравнения регрессии занижают величины gs, поскольку в них не учтены условия, влияние которых ведет к повышению величин gs.
Thus, the regression equations were underestimating gs for conditions which led to high gs values.В связи с этим первый шаг заключается в сборе данных о большом числе случаев применения санкций изатем составлении уравнения регрессии для оценки вызванного ими изменения валового внутреннего продукта( ВВП) третьей страны.
Thus, the first step is to collect data on a large number of adverse episodes andthen devise a regression equation to estimate the induced change in the third country's gross domestic product GDP.Получены уравнения регрессии, позволяющие спрогнозировать значение зависимой переменной Сиз, а также поверхности отклика.
Regression equations are obtained allowing to predict the value of the dependent Cus variable, as well as the response surface.Определены основные параметры уравнения регрессии, которым описывается зависимость объема налоговых поступлений от этих факторов.
Если график эксплуатационной наработки охватывает более короткий период, чемрасчетный срок службы, то значения выбросов на момент окончания периода определяют путем экстраполяции уравнения регрессии в соответствии с пунктом 3. 5. 1.
If the service accumulation schedule is shorter than the useful life period,the emission values at the useful life end point shall be determined by extrapolation of the regression equation as determined in paragraph 3.5.1.Получены уравнения регрессии, описывающие влияние технологических режимов и параметров силового импульсного воздействия на геометрию профиля свободной поверхности и плотности алмазного зернистого слоя, формируемого под действием центробежных сил.
We worked out regression equations which describe the influence of technical regimes and parameters of force impulse impact on the geometry of free surface's mold and toughness of diamond granulose layer being formed under the influence of centrifugal forces.Методика имеет свои преимущества:возможность использования неограниченного количества факторов с учетом статистических параметров уравнения регрессии; доступность данных для анализа и наличие показателей в государственной статистической отчетности.
На основе уравнения регрессии для каждого загрязняющего вещества рассчитывают значения выбросов в начале выполнения графика эксплуатационной наработки и на момент завершения расчетного срока службы, которые применяются к испытываемому двигателю.
Если график наработки охватывает более короткий период, чем период устойчивости характеристик выбросов, тозначения выбросов на момент окончания периода устойчивости характеристик выбросов определяется путем экстраполяции уравнения регрессии, определенного в пункте 2. 4. 5. 1.
If На основе уравнения регрессии рассчитываются значения выбросов для каждого загрязняющего вещества в начале выполнения графика наработки и на момент окончания периода устойчивости характеристик выбросов, применимый к испытываемому двигателю.
В том случае, если DF экстраполируются на систему двигателя сдругим периодом устойчивости характеристик выбросов, они пересчитываются за аналогичный применимый период путем экстраполяции либо интерполяции уравнения регрессии, как это определено в пункте 2. 4. 5. 1.
In Определение уравнения регрессии, описывающей зависимость урожайности зерновых культур от изменения климатических показателей, позволяет прогнозировать урожайность зерновых культур, как в среднем, учитывая сложившиеся тенденции изменения климатических показателей, так и конкретно, по текущим показателям.
The determination of the regression equation describ- ing the dependence of the grain productivity from climate change indicators, enables to predict the yield of crops, both, on average, taking into account the formed tendencies in climate indicators, and, particularly, according to the current indicators.В том случае, если значения выбросов используются для семейств двигателей с одной и той же системой последующей обработки отработавших газов, нос разными периодами устойчивости характеристик выбросов, значения выбросов на момент окончания периода устойчивости характеристик выбросов должны быть пересчитаны для каждого такого периода путем экстраполяции или интерполяции уравнения регрессии, определенного в пункте 2. 4. 5. 1.
In В работе поставлено первоначальной целью задач статистической обработки для выбранных вариантов раскатки проверить наличие мультиколлинеарности между варьируемыми факторами,определить параметры уравнения регрессии для каждого результирующего фактора эффективности процесса раскатки и проверить статистическую значимость уравнений в целом и отдельных коэффициентов уравнений. .
In work it is set as by Показаны также уравнение регрессии и его статистическая значимость.
The regression equation and its statistical significance are also shown.Уравнение регрессии.
The regression equation is.Длина и вес кальмаров,вычисленные в соответствии с уравнениями регрессии.
Estimate of squid length andweight derived from regression equations.Уравнение регрессии между долей населения, проживающего в трущобах, и индексом развития человеческого потенциала.
Regression equation between the percentage of slum dwellers and the human development index.Таблица 10: Коэффициент корреляции( R2) уравнений регрессии.
Table 10: Coefficient Ключевые слова: спортивное питание, гейнер, смеситель непрерывного действия центробежного типа, смесительный агрегат,рециркуляция, уравнение регрессии, передаточные функции.
Keywords: sports nutrition, gainer, centrifugal continuous mixer, mixing unit,recycling, regression equation, transfer functions.Получено уравнение регрессии для расчета времени тепловой обработки сосисок инфракрасным излучением при выбранных технологических параметрах.
Regression equations to calculate the time cooking sausages infrared radiation at selected process parameters are obtained.Был реализован полный факторный эксперимент вида ПФЭ 2 2,в результате которого найдено уравнение регрессии, отражающее взаимосвязь режимов резания и крутящего момента в заданном факторном пространстве, и построен геометрический образ поверхности отклика математической модели.
It was carried out a full factorial experiment at two levels,after which was obtained a regression equation that reflects the relationship of cutting modes and torque in the given factor space, and built the response surface of the mathematical model.Уравнение регрессии принимает вид Y= bX+ a, где b является коэффициентом наклона, и он задает вес, эмпирически назначенный объяснению, X является объясняющей переменной, а a является пересечением с осью Y, и эти значения принимают различные значения в зависимости от принятой системы кодирования.
The regression equation takes the form of Y bX+ a, where b is the slope and gives the weight empirically assigned to an explanator, X is the explanatory variable, and a is the Y-intercept, and these values take on different meanings based on the coding system used.Беларусь поддерживает предлагаемую группой методологию, основанную на следующих компонентах: a анализ динамики изменений платежного баланса; b выборочное исследование юридических лиц;c гравитационная модель двусторонних торговых потоков; d уравнение регрессий резких колебаний объема поступлений; и e иерархический метод анализа результатов обследования субъективных оценок.
Belarus supports the methodology proposed by the ad hoc group, with its basis in such methods as:(a) time-series analysis of balance-of-payments changes;(b)sample survey of affected entities;(c) gravity model of bilateral trade flows;(d) regression equation of income shocks; and(e) analytic hierarchy process for perception surveys.С учетом результатов соответствующих тематических исследований группа экспертов рассмотрела ряд конкретных методов, которые можно было бы применять для оценки побочных последствий многосторонних экономических санкций для государств, не являющихся их объектами, в том числе: a сравнительный анализ динамики изменений платежного баланса в определенные промежутки времени; b типологическое выборочное обследование фирм или других пострадавших юридических лиц;c гравитационная модель двусторонних торговых потоков; d уравнение регрессии резких колебаний объема поступлений; и e иерархический метод анализа результатов субъективных оценок.
Based on relevant special studies, the expert group reviewed a number of specific methods that may be applicable for assessing the incidental impact of multilateral economic sanctions on non-target States, including( a) time series analysis of balance of payments changes;( b) stratified sample survey of firms or other affected entities;( c)gravity model of bilateral trade flows;( d) regression equation of income shocks; and( e) analytic hierarchy process for perception surveys.
