УСПЕХАМИ на Английском - Английский перевод

• successes
• achievements
• progress
• advances
• accomplishments
• gains
• success
• achievement
• successful

Примеры использования Успехами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы так довольны вашими успехами.
We are so pleased with your progress.

Здесь мы делимся нашими успехами за 2016 год.
Here we share our successes of 2016.

С двумя успехами вы уничтожите врага.
With two successes you will destroy the enemy.

Я очень доволен вашими успехами, Хью.
I'm very pleased with your progress, Hugh.

Следить за вашими успехами и результатами тестов.
Keep track of your progress and test scores.

Ты должна гордиться успехами брата.
You should be proud of your brother's achievement.

Ведь так, я мог бы разрушить их. С моими то успехами.
So I could crush them with my success.

Потому что ты тычешь ему в нос успехами Ховарда.
Cause you rub his nose in Howard's success.

Мы гордимся успехами наших партнеров.
We are proud of the successes of our partners.

Но все они окончились лишь частными успехами.
However subsequently they only enjoyed sporadic successes.

Гордимся успехами нашей хоккейной команды« PrivatBank».
We are proud of PrivatBank hockey-team's success.

Мой ребенок доволен, и мы довольны его успехами.
My child is happy and we are very satisfied with his progress.

С успехами же советских войск становился выше.
With the successes of the same Soviet troops it became higher.

Последние пять лет сопровождались значительными успехами.
The last five years witnessed significant accomplishments.

Однако внутренняя военная политика успехами не ознаменовалась.
However, the internal military policy was not marked by success.

За успехами свободного Ирака будут наблюдать во всем регионе.
The success of a free Iraq will be watched and noted throughout the region.

При этом прогресс не ограничился успехами на этих ключевых участках.
However, progress is not limited to these key achievements.

Ливан завоевал всемирное признание в связи с его успехами в этой области.
Lebanon has won worldwide admiration for its achievements in this field.

Однако наряду с беспрецедентными успехами имели место и крупные неудачи.
This unprecedented success, however, was also coupled with major failures.

Я доволен успехами Ассамблеи в реализации инициатив в области развития.
I am pleased with the gains the Assembly made in its development initiatives.

Именно этому дню мы обязаны сегодняшними успехами и благополучием.
It is to this day that we are due today's successes and prosperity.

Регион и сейчас отличается активностью шахматной жизни и спортивными успехами.
The region and now differs with activity of chess life and sports progress.

Они отмечены успехами и достижениями в экономической и социальной сферах.
They are highlighted by success and achievements in economic and social spheres.

Коллеги, в комментариях к статье прошу поделиться своими торговыми успехами.
Colleagues, please share your trading successes with me in the comments below.

Рост и развитие компании тесно связаны с успехами наших сотрудников.
The growth and development of the company is closely related with the success of our employees.

Развиваться в режиме проекта, организовывать и быть организованным, делиться успехами.
Evolving in project mode, training and being trained, sharing successes.

Этими успехами в предстоящие годы будет обусловлено многое, если не сказать- все.
In the coming years, much, if not everything, will be conditioned by that success.

Ребята поделились своими успехами в качестве начинающих инженеров и впечатлениями от работы.
Students shared their achievements and impressions as freshmen engineers.

Попробуйте сами и обязательно поделитесь с нами своими успехами, идеями и даже замечаниями.
Try it yourself, and share with us your achievement, ideas, and even critiques.

Следите за успехами других пользователей и просматривайте фотографии убранных свалок.
Follow success of other users and look through the photos of removed trash dumps.