ХОРОШАЯ РЕПУТАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• good reputation
• good record
• good repute
• excellent reputation

Примеры использования Хорошая репутация на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него хорошая репутация.
He's got a good reputation.

Хорошая репутация на рынке.
Good reputation in the market.

У вас очень хорошая репутация.
You have a very good name.

Ваша хорошая репутация от вашего рынка.
Your good reputation from your market.

У Ренди была хорошая репутация.
Randy had a solid reputation.

Хорошая репутация в мировом сообществе;
Good reputation in the world community;

Довольно хорошая репутация.
He's got a pretty good reputation.

Хорошая репутация в Китае и за рубежом.
Has a good reputation in China and abroad.

У меня хорошая репутация мошенника.
I have a well-maintained reputation as a crook.

Хорошая репутация от клиента в мире.
Good reputation from the customer in the world.

У него хорошая репутация, разве не так?
He used to have a good reputation, didn't he?

Мне понравилось, что у Вас хорошая репутация.
I like that you have a good reputation.

Хорошая репутация- важный нематериальный ресурс любого бизнеса.
A good reputation is an important intangible resource of any business.

Ну, у меня, оказывается, довольно хорошая репутация.
Well, I happen to have a pretty good reputation.

Хороший рост, хорошая репутация и прежде всего мир разума.
Good growth, good reputation and above all peace of mind.

Хороший, надежный продукт и хорошая репутация.
A good, solid product and a good reputation.

Хорошая репутация на рынке и безупречный послужной список с 1987 года.
Good reputation in the market and an excellent track record since 1987.

У Высшей школы экономики очень хорошая репутация в Германии.
The Higher School of Economics has a very good reputation in Germany.

Считается, что хорошая репутация приобретена с вступлением в члены МАКО.
A good reputation is considered to be acquired with membership of AISC.

Еще одной гарантией качества является хорошая репутация производителя.
Another guarantee of quality is good reputation of the manufacturer.

Хорошая репутация с нашими клиентами, и реализовали взаимное сотрудничество.
A good reputation with our customers, and have realized the mutual cooperation.

У меня в этом городке не очень хорошая репутация, мне бы никто не поверил.
I don't really have a great history of… people in this town believing' what I have to say.

При выборе транспортной организации оценивайте ее по таким критериям, как хорошая репутация.
When selecting transport operators, consider criteria such as good repute.

Цели Кодекса этических норм Хорошая репутация- это важный нематериальный актив.
Objectives of the Code of Ethics A good reputation is an essential intangible resource.

У Тетушки хорошая репутация Если ты снимешь свои штаны, он даст тебе 5000 баксов.
Auntie has a good reputation lf you take off your pants, he will give you 5000 bucks.

Это экономия времени, денег, а соответственно хорошая репутация и рост клиентской базы.
This saves time, money, and therefore a good reputation and customer base growth.

В целом у бельгийской полиции хорошая репутация в плане поддержания общественного порядка.
In general, the Belgian police forces had a good reputation for maintaining public order.

Хорошая репутация директоров и менеджеров, которые не были осуждены на финансовые преступления;
Good reputation of directors and managers who were not convicted of financial crimes;

У меня собственный налаженный бизнес в сфере строительства, хорошая репутация и наработанная клиентская база.
I own an established business in the construction industry, gained a good reputation and customer base.

Кроме того, хорошая репутация в прошлом не является гарантией от коррупционного поведения в будущем.
Moreover good record in the past is not a guarantee against corrupt conduct in the future.